1
00:00:09,250 --> 00:00:13,541
CITADELA

2
00:00:14,416 --> 00:00:15,833
<i>Takže pěkně popořadě.</i>

3
00:00:17,000 --> 00:00:18,958
Musíš najít moji ženu.

4
00:00:19,000 --> 00:00:20,750
To je ten miliardář Paulo Braga?

5
00:00:20,833 --> 00:00:22,666
Vůdce nejbohatší rodiny Mantikory.

6
00:00:22,750 --> 00:00:23,666
Kde ho najdu?

7
00:00:23,750 --> 00:00:25,666
{\an8}Tady je náš cíl Ha-džun Ju.

8
00:00:25,750 --> 00:00:29,125
{\an8}Spolu s manželkou
zítra pořádají galavečer Greenpeace.

9
00:00:29,208 --> 00:00:31,708
<i>Musíme ho dostat dřív než Braga.</i>

10
00:00:31,791 --> 00:00:32,791
Mám program.

11
00:00:32,875 --> 00:00:35,791
Dokončit ho může jediný člověk na světě.

12
00:00:35,875 --> 00:00:36,750
Edison.

13
00:00:36,791 --> 00:00:38,208
Nikdy nečekají ženu.

14
00:00:38,291 --> 00:00:39,250
Vy jste Edison.

15
00:00:41,208 --> 00:00:44,250
Takže bych měl asi jednat s tvojí ženou.

16
00:00:45,750 --> 00:00:47,125
Opovaž se pípnout.

17
00:00:48,666 --> 00:00:49,500
Chci svou ženu.

18
00:00:51,583 --> 00:00:52,541
Jeď.

19
00:01:39,750 --> 00:01:40,708
Pusťte mě ven!

20
00:01:52,250 --> 00:01:53,333
Vypni to, kurva.

21
00:01:53,416 --> 00:01:55,750
To je Etta Jones, debile.

22
00:02:01,708 --> 00:02:03,083
Měj trochu úcty.

23
00:02:03,166 --> 00:02:04,958
Řidička si ji nezaslouží.

24
00:02:05,041 --> 00:02:06,291
Ale tvoje matka ano.

25
00:02:06,875 --> 00:02:07,916
Moje matka ne.
........