1
00:00:47,422 --> 00:00:53,344
JAK JSEM USPĚL?

2
00:00:56,639 --> 00:00:58,141
Děkuju vám, díky.

3
00:00:58,224 --> 00:01:00,393
Všichni se ptáte na totéž, já vím.

4
00:01:01,186 --> 00:01:02,979
Jak Kanzi uspěl?

5
00:01:03,438 --> 00:01:08,485
Než vám odpovím,
vezmu vás na začátek toho příběhu.

6
00:01:10,028 --> 00:01:12,238
Obchod byl mou vášní odjakživa.

7
00:01:12,322 --> 00:01:14,032
To mi došlo už jako klukovi.

8
00:01:14,574 --> 00:01:18,161
Fajn. Pět milionů je hodně.
Plácneme si na třech.

9
00:01:18,244 --> 00:01:20,330
Pokud nemáš zájem, můžeš jít.

10
00:01:20,413 --> 00:01:22,916
Tyhle karty jsou na světě jen tři.

11
00:01:22,999 --> 00:01:26,503
-Nepřeháněj, je to jen Hagi.
-Ale s vousy.

12
00:01:26,586 --> 00:01:28,838
-Ber, nebo nech být.
-Dobře. Tak za pět.

13
00:01:28,922 --> 00:01:31,049
Fotbalové kartičky
ale nefrčely dlouho.

14
00:01:31,132 --> 00:01:32,967
Tak jsem si našel nový zdroj.

15
00:01:33,051 --> 00:01:34,552
Držel jsem krok s technologií.

16
00:01:34,636 --> 00:01:36,721
Začal jsem doma vypalovat CD.

17
00:01:37,722 --> 00:01:38,932
Seriály, hudbu, filmy.

18
00:01:39,516 --> 00:01:41,935
Dělal jsem kopie
a prodával je známým.

19
00:01:42,477 --> 00:01:44,854
Často jsem navštěvoval
elektronické huby,

20
00:01:44,938 --> 00:01:47,398
držel krok s trendy a networkoval.

21
00:01:47,482 --> 00:01:50,193
Čau, kámo.
Máme filmy s dějem i bez děje.

22
00:01:50,276 --> 00:01:52,278
Pojď se na náš výběr podívat.

23
00:01:52,362 --> 00:01:53,822
Jo, mrknu se.

........