1
00:00:02,669 --> 00:00:04,587
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:04,671 --> 00:00:07,007
Manžel na této stanici nepracuje.

3
00:00:07,090 --> 00:00:09,551
Ale ano, pracuje. Tady je.

4
00:00:11,803 --> 00:00:14,681
Otevři dveře! Bože, zavolej 911!

5
00:00:15,306 --> 00:00:16,474
Bože!

6
00:00:16,558 --> 00:00:19,602
Víš co, miluju ji, ale pořád se jí líbíš.

7
00:00:22,439 --> 00:00:24,899
Proč nezavoláš Tommymu, ty blbá krávo.

8
00:00:24,983 --> 00:00:27,569
Možná bereš moc těch léků na nachlazení.

9
00:00:27,652 --> 00:00:30,989
Volal náčelník Perolli, mám zkontrolovat,
jestli nepiješ.

10
00:00:31,072 --> 00:00:34,242
Nedivil bych se,
kdyby tě nechal sledoval na setkáních.

11
00:00:34,325 --> 00:00:35,410
Sakra!

12
00:00:35,493 --> 00:00:37,037
Vidíš nějaké podezřelé obličeje?

13
00:00:37,120 --> 00:00:39,581
Tohle je můj jediný vztah s mužem,

14
00:00:39,664 --> 00:00:41,666
který nezahrnuje peníze.

15
00:00:41,750 --> 00:00:43,626
Ježíši Kriste, ten parchant!.

16
00:00:44,794 --> 00:00:46,629
26 340 dolarů.

17
00:00:46,713 --> 00:00:48,882
Vezmeš si je, dáš mu je a on tě nechá být.

18
00:00:50,383 --> 00:00:53,428
Franco, už jsme o tom mluvili.
Je konec, šlus…

19
00:00:54,637 --> 00:00:57,849
Zlato, nikdy jsem si nebyl
jistější, že bychom měli být spolu.

20
00:00:57,932 --> 00:00:59,642
Chceš vidět nový trik, tati?

21
00:00:59,726 --> 00:01:01,394
Běž domů, vezmi si helmu.

22
00:01:03,021 --> 00:01:05,607
-Máš hlad?
-Potkala jsi cestou ven Connora?

23
00:01:05,690 --> 00:01:07,358
-Tommy?
-Nastup si.

24
00:01:07,442 --> 00:01:09,319
........