1
00:00:00,760 --> 00:00:04,120
Česká televize uvádí dánský seriál.

2
00:00:06,080 --> 00:00:08,480
Před víc než deseti dny
zabili jistou ženu

3
00:00:08,480 --> 00:00:10,120
za dost podivných okolností.

4
00:00:10,120 --> 00:00:13,440
Má krev bude prolita
a mnozí mne budou následovat.

5
00:00:13,440 --> 00:00:14,920
Co o tom družstvu víte?

6
00:00:14,920 --> 00:00:17,360
Naposled operovali pod jménem
Tři Dva Alfa.

7
00:00:17,360 --> 00:00:19,120
Jedničkou byl Jens Peter Raben.

8
00:00:19,120 --> 00:00:21,960
V té oblasti
nebyl žádný dánský důstojník.

9
00:00:27,080 --> 00:00:30,320
-Já to nechápu. Proč to nezmáčknul?
-To už je fuk.

10
00:00:30,320 --> 00:00:32,560
Klidně mohl zmizet.

11
00:00:32,560 --> 00:00:36,880
Z TELEVIZE:Je třeba položit řadu
kritických otázek ministru obrany.

12
00:00:36,880 --> 00:00:39,680
Vyzývám ho, ať předloží
veškeré informace o oné

13
00:00:39,680 --> 00:00:41,800
dva roky staré válečné kauze.

14
00:00:41,800 --> 00:00:44,680
Jestli na tom něco je,
musí to na světlo.

15
00:00:44,680 --> 00:00:46,280
Ale jestli ne...

16
00:00:47,800 --> 00:00:49,240
Přišel nám fax.

17
00:00:49,240 --> 00:00:52,480
Byl to anonym, ale tenhle byl
z tábora v Afghánistánu.

18
00:00:52,480 --> 00:00:55,880
Nesouhlasil počet
sesbíraných končetin a částí těl.

19
00:00:55,880 --> 00:00:57,680
Jedna ruka přebývala.

20
00:00:57,680 --> 00:01:01,000
Ale vyšetřování prokázalo,
že ta ruka patřila atentátníkovi,

21
00:01:01,000 --> 00:01:03,920
který se prostě do obléhané budovy
pokoušel dostat.

22
00:01:03,920 --> 00:01:06,520
To se dalo čekat.
Ve skutečnosti to bylo tak, že...
........