1
00:00:00,520 --> 00:00:02,640
-Slyšela jste něco o Clausovi?
-Neslyšela.

2
00:00:02,640 --> 00:00:04,640
-Pan docent si objednal pokoj.

3
00:00:04,640 --> 00:00:08,880
-Edward rychle mění plány.
-Můžete mít své vlastní plány.

4
00:00:08,880 --> 00:00:11,760
-Nechal jsem vzkaz matce. Spokojen?
-Jo, ovšem.

5
00:00:11,760 --> 00:00:14,080
-A psal mi každý týden!

6
00:00:14,080 --> 00:00:18,280
Ale přestal psát před dvěma roky,
protože nikdy moje dopisy nedostal.

7
00:00:18,280 --> 00:00:20,920
-Takže neví ani o Fridě?
-Ne!

8
00:00:21,400 --> 00:00:23,680
-Dáte prachy do mý firmy?
-Jo.

9
00:00:23,680 --> 00:00:26,440
-Půl milionu.
-Ale odkud ty peníze má?

10
00:00:26,440 --> 00:00:29,720
-Matka mluvila s policií.
Neudělají vůbec nic.

11
00:00:29,720 --> 00:00:32,800
Promluvíte s nimi?
-Já?-Vám naslouchat budou.

12
00:00:32,800 --> 00:00:35,680
-To nejde.
No jistě, to rozhodně nejde!

13
00:01:12,240 --> 00:01:15,800
Dobré ráno, mé dámy.
Dobré ráno, Saro!

14
00:01:15,800 --> 00:01:20,200
No, vyspaly jste se dobře?
-Ehm. Jdu nahoru, babi.

15
00:01:20,920 --> 00:01:24,920
-Vždyť jsi skoro nic nejedla.
-Nemám hlad.

16
00:01:28,000 --> 00:01:32,640
-To je ale nálada!-Všichni nejsou
po ránu tak čilí jako ty.

17
00:01:34,720 --> 00:01:38,000
-Víte,
moc ji zasáhla ta věc s prarodiči.

18
00:01:38,000 --> 00:01:41,840
-Policie ty peníze nenašla?
-Už ten případ odložili.

19
00:01:41,840 --> 00:01:44,320
-Odložili? A proč?

20
00:01:44,320 --> 00:01:47,640
-Myslí si, že peníze vybral
ze schránky dědeček,

21
00:01:47,640 --> 00:01:51,560
když tenkrát ve velkém zmatku
........