1
00:01:49,380 --> 00:01:50,540
Kolik je?

2
00:01:53,380 --> 00:01:54,460
Půl sedmý.

3
00:01:58,020 --> 00:01:59,020
Musím jít.

4
00:02:01,340 --> 00:02:02,140
Jo.

5
00:02:18,980 --> 00:02:21,140
Měla bys dělat pyrotechničku.

6
00:02:25,220 --> 00:02:26,220
Koukej na ni.

7
00:02:27,060 --> 00:02:29,980
Šílený, že vyrostla ve mně.

8
00:02:36,060 --> 00:02:39,260
- Nevím, kdy se vrátím.
- To nic.

9
00:02:40,300 --> 00:02:42,380
Stejně půjdeme někam pařit...

10
00:02:46,660 --> 00:02:47,660
Miluju tě.

11
00:02:54,220 --> 00:02:55,420
My tebe taky.

12
00:03:01,860 --> 00:03:04,660
{\an8}SEF
BEZPEČNOSTNÍ SLUŽBA

13
00:03:12,740 --> 00:03:14,380
{\an8}FORENZNÍ PSYCHOLOGIE

14
00:03:56,940 --> 00:03:59,740
{\an8}POLICIE

15
00:04:36,340 --> 00:04:37,380
Dobrou chuť.

16
00:04:55,860 --> 00:04:58,100
- Zníš jak moje bábi.
- Dej pokoj.

17
00:04:59,260 --> 00:05:02,980
- Přehnala jsem to ve fitku.
- Bože.

18
00:05:03,060 --> 00:05:05,340
Budeš si mě muset vzít do parády.

19
00:05:06,700 --> 00:05:08,020
<i>Ahoj, ahoj.</i>

20
00:05:08,100 --> 00:05:09,540
Už je tady.

21
00:05:09,620 --> 00:05:14,620
Potlesk pro naši navrátivší se Amber!

22
00:05:19,300 --> 00:05:21,260
Fajn, to stačí.

23
00:05:21,340 --> 00:05:24,620
Takže denní rozpis přesunů.

24
00:05:24,700 --> 00:05:27,140
Amber a Marcus pojedou do Winchesteru.

........