1
00:00:05,500 --> 00:00:06,600
Dále.

2
00:00:08,650 --> 00:00:10,250
Můžu použít tvou kancelář?

3
00:00:10,250 --> 00:00:11,450
Už zase?

4
00:00:11,450 --> 00:00:13,900
Myslíš, že mě to baví?

5
00:00:13,900 --> 00:00:16,300
Víš, jak těžké je kojit dvojčata?

6
00:00:18,550 --> 00:00:22,100
Takhle často jsem si
nesvlíkala podprsenku od střední.

7
00:00:25,300 --> 00:00:27,700
Hej, možná bys mi mohla pomoci.

8
00:00:31,750 --> 00:00:33,700
Jak to myslíš, "pomoci"?

9
00:00:33,700 --> 00:00:36,700
Máš přijatelnej pár mlékovodů.

10
00:00:38,950 --> 00:00:41,400
Mohla bych tě použít jako návnadu.

11
00:00:42,850 --> 00:00:46,850
Zatímco budu krmit jedno dítě,
druhé by mohlo být přisáté k tobě.

12
00:00:47,400 --> 00:00:48,750
To myslíš vážně?

13
00:00:48,750 --> 00:00:50,450
Jasně, aspoň zmlkne.

14
00:00:51,000 --> 00:00:53,600
No tak nebude mít mlíko,
život je tvrdej.

15
00:02:05,250 --> 00:02:07,550
- Dobrý večer všem.
- Ahoj.

16
00:02:07,550 --> 00:02:09,350
Je to zvláštní, drahá,

17
00:02:09,350 --> 00:02:13,150
ale není místnosti, kam bys vkročila,
kde nejsi tou nejkrásnější ženou.

18
00:02:13,150 --> 00:02:15,800
To byla žalostná větná stavba, Frasiere.

19
00:02:15,800 --> 00:02:19,900
Chtěl jsi říci, že jsem nejkrásnější ženou
v každé místnosti, do které vkročím.

20
00:02:19,900 --> 00:02:23,300
Ano. Díky, že jsi mě
opravila před 30 lidmi.

21
00:02:26,400 --> 00:02:29,200
- Tvůj obvyklý vinný střik.
- Díky, Same.

22
00:02:29,200 --> 00:02:31,100
Velký den se blíží, co?

23
00:02:31,100 --> 00:02:32,600
Jo, příští sobotu.

........