1
00:00:13,750 --> 00:00:15,375
NA SHLEDANOU

2
00:00:45,166 --> 00:00:47,833
Ahoj, kámo. Kde je Leyla?

3
00:00:51,208 --> 00:00:54,375
DÍKY, DALŠÍ

4
00:00:57,666 --> 00:01:00,458
JARNÍ ÚKLID

5
00:01:03,583 --> 00:01:04,500
Promiňte.

6
00:01:05,083 --> 00:01:08,208
ESRA – VIDEOHOVOR – PŘIJMOUT – IGNOROVAT

7
00:01:08,666 --> 00:01:11,500
- Esřičko.
<i>- Leylo, stihla jsi ten let, že jo</i>?

8
00:01:11,583 --> 00:01:15,000
- Ano. Právě jsem nastoupila.
<i>- Dobře. Šťastnou cestu.</i>

9
00:01:15,083 --> 00:01:18,416
Díky, zlato. Budu tam asi ve dvě.

10
00:01:18,500 --> 00:01:22,458
<i>- Skvělý. Je místo vedle tebe obsazený?</i>
- Ne, pořád je prázdný.

11
00:01:22,541 --> 00:01:24,791
<i>Doufám, že si tam sedne někdo hezkej.</i>

12
00:01:25,416 --> 00:01:28,500
Jsem strašně unavená a ospalá, Esro.

13
00:01:28,583 --> 00:01:32,250
Nepodívala bych se ani na Toma Hardyho,
kdyby si sem sednul.

14
00:01:37,166 --> 00:01:38,333
<i>Co se stalo?</i>

15
00:01:40,958 --> 00:01:42,500
<i>Co se stalo? Kdo je to?</i>

16
00:01:46,500 --> 00:01:47,333
Ahoj.

17
00:01:51,250 --> 00:01:53,791
- Promiňte, můžu si přesednout?
- Nikam.

18
00:01:55,625 --> 00:01:59,541
- Pusť mi ruku. Budeš toho litovat.
- Už toho lituju. Moc.

19
00:01:59,625 --> 00:02:01,875
Dej mi šanci napravit to, prosím.

20
00:02:01,958 --> 00:02:04,041
Zase hraješ hry? Neskočím ti na to.

21
00:02:04,125 --> 00:02:06,458
- Promiňte! Haló?
- Slečno Leylo.

22
00:02:06,541 --> 00:02:10,333
- Za všechno zaplatíš u soudu.
- Nic se mi nestane.

23
00:02:10,416 --> 00:02:12,458
- To se uvidí.
- Slečno Leylo.
........