1
00:00:13,375 --> 00:00:14,791
Ali, Leyla. To jsou dva.

2
00:00:14,875 --> 00:00:16,541
- Ano.
- Defne, Şeyyaz. Dva.

3
00:00:16,625 --> 00:00:19,458
- Vy dva. A se mnou sedm.
- To je sedm.

4
00:00:20,500 --> 00:00:24,333
Co kdybychom dali stůl na zahradu, co?
Bude nám zima?

5
00:00:24,416 --> 00:00:26,791
Když nám bude zima, vyndáme topení, ne?

6
00:00:26,875 --> 00:00:29,708
- Asi bude pršet.
- Tak to uděláme dole.

7
00:00:29,791 --> 00:00:33,666
- Patnáct. Se mnou je to lichý.
- Dobře. Dole je v pohodě.

8
00:00:33,750 --> 00:00:35,458
Můžu s něčím pomoct?

9
00:00:35,541 --> 00:00:37,083
Pojď, Barbo. Pojď sem.

10
00:00:37,166 --> 00:00:39,166
- Počítalas Barba?
- Nevejdeme se.

11
00:00:39,250 --> 00:00:42,291
- „Nevejdeme se.“
- Vejdeme, lásko.

12
00:00:42,375 --> 00:00:44,291
Hlavně pošlete brzy spát děti.

13
00:00:44,375 --> 00:00:46,208
Ne, budou s náma u stolu.

14
00:00:46,291 --> 00:00:49,125
Jéje. Nechci se rozloučit.

15
00:00:49,208 --> 00:00:50,958
Můžeš přijet na návštěvu.

16
00:00:51,041 --> 00:00:52,458
Já se neloučím.

17
00:00:52,541 --> 00:00:53,791
Ani se nebudu loučit.

18
00:00:54,291 --> 00:00:55,583
Kde jste, lidi?

19
00:00:55,666 --> 00:00:56,666
Jejda!

20
00:00:56,750 --> 00:00:58,416
Měli jste pomáhat v kuchyni.

21
00:00:58,500 --> 00:01:00,041
- Ale, zlato…
- Už jdu.

22
00:01:00,125 --> 00:01:02,916
- Už jdeme.
- Jo, běž. Nezlob šéfkuchaře. Dělej.

23
00:01:07,958 --> 00:01:10,625
Fundo. Hele! Hele, kdo jde.
........