1
00:03:54,404 --> 00:03:56,381
Myslím, že už je toho priveľa.

2
00:03:57,624 --> 00:03:59,042
Ako to myslíš?

3
00:03:59,970 --> 00:04:01,668
Je to príliš bezohľadné.

4
00:04:03,111 --> 00:04:04,873
Príliš nebezpečné.

5
00:04:06,833 --> 00:04:08,683
Ako si sa dostal von, oci?

6
00:04:09,183 --> 00:04:10,551
Chceš ich?

7
00:04:11,404 --> 00:04:12,899
Ak nie, predám ich.

8
00:04:13,166 --> 00:04:14,533
A čo Adrian?

9
00:04:14,875 --> 00:04:17,399
-Šepkal si mu?
-Takýto som, Lu.

10
00:04:21,475 --> 00:04:22,433
Oci.

11
00:04:22,530 --> 00:04:23,571
Oci.

12
00:04:39,094 --> 00:04:41,363
Norma, som doma.

13
00:06:10,382 --> 00:06:13,758
JARNÝ KARNEVAL
PRÍĎTE A BUĎTE SAMI SEBOU

14
00:06:16,784 --> 00:06:18,697
HĽADÁ SA

15
00:06:19,055 --> 00:06:21,555
LES LUSTIG

16
00:07:58,041 --> 00:07:59,531
Ahoj, krásavec.

17
00:08:00,875 --> 00:08:02,250
Kto si?

18
00:08:05,416 --> 00:08:07,064
Ahoj, Jackson.

19
00:08:09,041 --> 00:08:10,690
Kde si bol?

20
00:08:11,344 --> 00:08:13,330
Choď preč, choď preč.

21
00:08:25,250 --> 00:08:26,791
Na čo čakáš?

22
00:08:28,208 --> 00:08:29,208
Poď.

23
00:08:36,958 --> 00:08:38,930
Pomôž mi s batožinou.

24
00:08:49,791 --> 00:08:51,203
Čo je s tebou?

25
00:08:51,791 --> 00:08:53,541
........