1
00:00:10,093 --> 00:00:13,013
DEN 8 – JASNO
15:40 – 2 STUPNĚ NAD NULOU

2
00:00:15,682 --> 00:00:17,267
Máme tu osmý den soutěže.

3
00:00:18,184 --> 00:00:21,271
TÁBOR ALFA

4
00:00:21,354 --> 00:00:23,440
Tým Alfa už o jednoho hráče přišel.

5
00:00:25,233 --> 00:00:26,067
A teď…

6
00:00:29,404 --> 00:00:32,741
mu kvůli zranění hrozí ztráta dalšího.

7
00:00:32,824 --> 00:00:34,743
Hrozně mě bolí v kříži.

8
00:00:37,454 --> 00:00:40,623
Hned po tom pádu mi bylo jasný, že je zle.

9
00:00:40,707 --> 00:00:42,167
- Pomoz mi vstát.
- Jo.

10
00:00:42,709 --> 00:00:43,918
Opatrně.

11
00:00:44,502 --> 00:00:46,296
- Pomalu.
- Sakra.

12
00:00:46,379 --> 00:00:48,256
Mám to celý ztuhlý.

13
00:00:48,339 --> 00:00:50,675
Jen jsem nevěděl, jak moc.

14
00:00:53,136 --> 00:00:54,512
Bože, proč?

15
00:00:56,431 --> 00:00:58,850
Když jsem se pokusil vstát,

16
00:00:58,933 --> 00:01:03,188
došlo mi,
že se naplnily moje nejhorší obavy.

17
00:01:03,271 --> 00:01:05,440
Víc a víc to tuhne.

18
00:01:05,523 --> 00:01:09,486
Cítím, jak to tuhne.
Mám z toho křeče po celých zádech.

19
00:01:10,153 --> 00:01:11,196
To je zlý.

20
00:01:11,988 --> 00:01:12,864
Ach jo.

21
00:01:14,032 --> 00:01:17,619
Je to chlap jak hora
a profesionální bojovník.

22
00:01:17,702 --> 00:01:21,331
Je zvyklej schytávat kopy, rány a padat.

23
00:01:21,414 --> 00:01:26,211
Když řekne, že má nesnesitelný bolesti
a nemůže se hýbat,

24
........