1
00:00:11,800 --> 00:00:15,240
Já mám 20 000. Chtěl bych nám je nechat.
Když mě vyberete,

2
00:00:15,320 --> 00:00:19,040
ukážu vám papírek s 20 000.
Budeme se cítit jako pitomci.

3
00:00:20,360 --> 00:00:22,640
- Co máš ty, Ryan?
- Dvacet.

4
00:00:23,240 --> 00:00:25,040
Tony říká pravdu, Ryan lže.

5
00:00:25,120 --> 00:00:28,080
Nemusí mít 20 000, umí lhát.

6
00:00:28,720 --> 00:00:33,200
Tony a Ryan tvrdí,
že mají koláček s 20 000 dolary.

7
00:00:34,000 --> 00:00:35,800
Kdo má výjimku?

8
00:00:37,760 --> 00:00:41,920
Mám těch 20 000 dolarů,
ale vím, jak to budou vnímat ostatní.

9
00:00:42,000 --> 00:00:43,120
Nevěří mi.

10
00:00:43,720 --> 00:00:48,120
Takže o důvěru musím škemrat.

11
00:00:49,880 --> 00:00:52,000
Je čas poslat někoho pryč.

12
00:00:52,600 --> 00:00:54,640
Ty vole. Ty vole, prosím.

13
00:00:57,080 --> 00:01:00,240
Nikdo ve skupině Tonymu nic nevěří.

14
00:01:00,840 --> 00:01:04,400
Ale instinkt mi říká,
že je zklamaný, že nemá výjimku.

15
00:01:04,480 --> 00:01:07,160
Přijdete o tolik prachů.

16
00:01:07,240 --> 00:01:11,480
Poprvé věřím Tonymu.
Myslím, že má těch 20 000.

17
00:01:12,880 --> 00:01:15,960
Dobrá, hráči.
Podíváme se, kdo podle vás lže.

18
00:01:16,920 --> 00:01:21,600
Máme jeden, dva, tři,
čtyři, pět, šest hlasů pro Ryan.

19
00:01:21,680 --> 00:01:25,440
A jeden, dva, tři, čtyři hlasy pro Tonyho.

20
00:01:32,080 --> 00:01:35,920
- Ryan, řekni nám, co jsi měla v koláčku.
- Potvoro!

21
00:01:36,600 --> 00:01:39,360
- Výjimka, je to výjimka.
- Jo!

22
00:01:39,440 --> 00:01:42,960
Já vám to říkal! To je ono!

23
........