1
00:00:06,520 --> 00:00:08,640
Vítejte v Malajsii!

2
00:00:08,720 --> 00:00:11,880
- Běž!
- Děláš si srandu? Proběhli!

3
00:00:11,960 --> 00:00:15,000
- Přišli jsme hrát.
- Do banku nic nepřibylo.

4
00:00:15,080 --> 00:00:15,920
- Ne!
- Cože?

5
00:00:16,000 --> 00:00:17,920
- Já to nebyla!
- Sabotujete…

6
00:00:18,000 --> 00:00:18,840
Hannah!

7
00:00:18,920 --> 00:00:21,280
…aby si lidi mysleli, že jste agent.

8
00:00:21,360 --> 00:00:22,720
Nemůžu nahoru.

9
00:00:22,800 --> 00:00:24,280
- Co máš, Ryan?
- Dvacet.

10
00:00:24,360 --> 00:00:27,720
- Všichni budou chtít sabotovat.
- Co jí pilot?

11
00:00:27,800 --> 00:00:28,840
Knedlíček.

12
00:00:28,920 --> 00:00:31,760
Otázkou je, kdo to dělá jako agent…

13
00:00:31,840 --> 00:00:33,600
Jsi policajt v utajení.

14
00:00:33,680 --> 00:00:35,720
…a kdo to dělá, aby byl podezřelý.

15
00:00:35,800 --> 00:00:39,000
Jedno ze tří jmen je váš hlavní podezřelý.

16
00:00:39,080 --> 00:00:40,760
- Rychleji.
- To nedám.

17
00:00:40,840 --> 00:00:42,040
Stříhej žlutý.

18
00:00:43,160 --> 00:00:44,760
Prohra nepřipadá v úvahu.

19
00:00:44,840 --> 00:00:47,040
- Mám ho!
- Pořád je tam výjimka…

20
00:00:47,120 --> 00:00:49,920
- Pro výhru udělám cokoli.
- …a může být tvá.

21
00:01:02,120 --> 00:01:03,000
Díky.

22
00:01:03,640 --> 00:01:07,040
Měla jsem možnost
získat výjimku místo peněz.

23
00:01:07,760 --> 00:01:09,160
........