1
00:00:17,791 --> 00:00:20,833
PODLE GRAFICKÝCH ROMÁNŮ ÉMILA BRAVA.

2
00:00:34,166 --> 00:00:37,666
7 MEDVĚDŮ

3
00:00:38,333 --> 00:00:42,291
Kdysi dávno
byl příběh zvaný Rumplcimprcampr.

4
00:00:42,375 --> 00:00:45,625
Náš příběh s ním ale nemá nic společného,

5
00:00:45,708 --> 00:00:49,750
zvlášť ta část,
kde méďové začnou nakopávat zadky.

6
00:00:49,833 --> 00:00:51,541
Čas na pohádku.

7
00:00:52,083 --> 00:00:53,000
Připraveni?

8
00:00:53,083 --> 00:00:54,416
Hele, co umím.

9
00:00:55,875 --> 00:00:57,208
Méďové.

10
00:00:59,000 --> 00:01:01,666
Chcete slyšet pohádku, nebo ne?

11
00:01:01,750 --> 00:01:03,500
- To si piš.
- Ano.

12
00:01:03,583 --> 00:01:06,625
Dobře. Tuhle mám moc ráda.

13
00:01:06,708 --> 00:01:08,666
- Je o…
- Koukejte!

14
00:01:08,750 --> 00:01:09,875
Slušný.

15
00:01:09,958 --> 00:01:11,125
Medvědi!

16
00:01:12,958 --> 00:01:17,541
O malém zlobivém skřítkovi
jménem Rumplcimprcampr.

17
00:01:19,958 --> 00:01:22,291
Ano. Přesně tak.

18
00:01:23,041 --> 00:01:28,500
Zákeřný Rumplcimprcampr
žil v dalekém království,

19
00:01:28,583 --> 00:01:32,000
ale když někdo třikrát řekl jeho jméno,

20
00:01:32,083 --> 00:01:35,708
zjevil se a způsobil velký malér.

21
00:01:36,208 --> 00:01:38,166
- Hele!
- Dávejte pozor.

22
00:01:38,250 --> 00:01:43,291
Jestli nezačnete poslouchat,
uniknou vám důležité věci.

23
00:01:43,916 --> 00:01:45,125
My posloucháme.

........