1
00:01:30,050 --> 00:01:32,140
- Padám odsud.
- Beo, no tak.

2
00:01:32,160 --> 00:01:34,200
Je to naše životní šance
a vy dva jste posraní.

3
00:01:34,220 --> 00:01:36,090
Nevíš, o čem kurva mluvíš.

4
00:01:36,110 --> 00:01:39,060
Mluvím o dvou kilech koksu. Sto tisíc eur.

5
00:01:39,080 --> 00:01:42,030
Přesně.
Zabili by nás i za mnohem míň, chápeš?

6
00:01:42,050 --> 00:01:43,180
Jestli nás najdou…

7
00:01:43,200 --> 00:01:46,050
Jak by to zjistili? Řekneš jim to?

8
00:01:46,070 --> 00:01:47,160
Můžeme si nechat jednu cihlu…

9
00:01:47,180 --> 00:01:49,010
Do prdele, tys taky zešílel!

10
00:01:56,180 --> 00:01:58,010
Beo!

11
00:02:02,030 --> 00:02:05,090
Až mi bude 30, nebudu chovná kráva v Misu.

12
00:02:07,040 --> 00:02:11,010
Ale ty budeš otrokem pořád.

13
00:02:12,090 --> 00:02:15,040
- Beo, počkej.
- Jdi do prdele. Jste jak malý děcka.

14
00:02:17,180 --> 00:02:20,200
Tím to hasne.
Hakim možná ještě neotevřel pizzerii.

15
00:02:20,220 --> 00:02:22,070
Co když už na to přišli?

16
00:02:22,090 --> 00:02:25,020
- Něco vymyslím.
- Půjdu s tebou.

17
00:02:57,020 --> 00:03:00,040
Říkals, žes šel ven,
protože jsi slyšel alarm.

18
00:03:03,000 --> 00:03:05,020
Jo, ale jen na pět minut. Sakra.

19
00:03:05,040 --> 00:03:08,090
Jak dlouho myslíš,
že trvá okrást nás o dvě cihly?

20
00:03:09,000 --> 00:03:12,010
Dobře. Všichni se uklidníme.
Ten kokain pro tebe najdu, neboj.

21
00:03:19,130 --> 00:03:20,240
Do prdele. Už jsou tady.

22
00:03:26,080 --> 00:03:27,150
Do prdele.

23
00:03:29,120 --> 00:03:31,090
Rizzo.
........