1
00:00:24,800 --> 00:00:25,840
Hej.

2
00:00:36,640 --> 00:00:38,640
Hej, tak pojď, býku!

3
00:00:40,800 --> 00:00:41,800
Hej!

4
00:00:47,360 --> 00:00:48,440
Pojď.

5
00:00:50,960 --> 00:00:51,960
Hej!

6
00:00:53,880 --> 00:00:54,920
Býku!

7
00:01:01,160 --> 00:01:02,280
Hej! Býku!

8
00:01:19,520 --> 00:01:22,320
Seš dobrej na kluka,
co už nezávodí.

9
00:01:22,400 --> 00:01:24,280
Už nejseš v cirkuse?

10
00:01:24,360 --> 00:01:25,800
Je to lunapark.

11
00:01:26,360 --> 00:01:28,520
Viděl jsem zvířata,
co tu budou závodit.

12
00:01:28,600 --> 00:01:30,480
To jsou všechny takhle rozrušený?

13
00:01:33,000 --> 00:01:34,680
Blíží se bouřka.

14
00:01:36,479 --> 00:01:37,600
Nesmím prohrát.

15
00:01:37,680 --> 00:01:40,240
Když vyhraješ trofej,
seš pod tlakem, víš?

16
00:01:40,320 --> 00:01:41,320
Jo, já vím.

17
00:02:24,720 --> 00:02:26,960
VYVRHELOVÉ

18
00:02:33,640 --> 00:02:34,640
Mami!

19
00:02:40,680 --> 00:02:41,920
To je zbraň?

20
00:02:42,000 --> 00:02:44,800
-Už je Tonymu líp?
-Pár dní jsem ho neviděla.

21
00:02:45,440 --> 00:02:47,079
Nevím, kde je. Vypadni!

22
00:02:47,160 --> 00:02:48,720
Počkej, pomůžu ti... Tony!

23
00:02:48,800 --> 00:02:51,400
Hej! Nekřič.
Nechoď sem se zbraní, rozumíš?

24
00:02:51,480 --> 00:02:52,920
Jsou tu děcka.
........