1
00:00:51,920 --> 00:00:53,200
Ne...

2
00:00:55,360 --> 00:00:56,360
Tony...

3
00:00:56,440 --> 00:00:57,800
Tony, zabil jsem ho!

4
00:01:00,400 --> 00:01:01,800
Prober se, kurva!

5
00:01:02,840 --> 00:01:04,120
Prober se, kurva!

6
00:01:05,160 --> 00:01:06,800
Nech toho, Jo.

7
00:01:06,880 --> 00:01:08,120
Jo, podívej se na mě!

8
00:01:08,200 --> 00:01:09,440
Podívej se na mě!

9
00:01:09,520 --> 00:01:11,960
Vyřídím to, jo?
Tak běž, vypadni odsud!

10
00:01:12,040 --> 00:01:14,480
Vypadni!

11
00:03:13,480 --> 00:03:15,880
VYVRHELOVÉ

12
00:03:51,400 --> 00:03:52,520
Co je to za chlapa?

13
00:03:55,360 --> 00:03:56,440
Zůstaň tady.

14
00:03:57,080 --> 00:03:59,680
Až se dostanu na loď,
zavolej Baroncelliovejm.

15
00:03:59,760 --> 00:04:02,760
Řekni jim,
že je ten koks u Rubena v maríně.

16
00:04:02,840 --> 00:04:04,400
Chceš, aby sem přijeli?

17
00:04:04,480 --> 00:04:06,800
Zbláznil ses? Ti chlapi jsou cvoci.

18
00:04:07,720 --> 00:04:09,280
Chtěls jet se mnou, Tony.

19
00:04:09,920 --> 00:04:12,240
Jestli se bojíš, můžeš odjet.

20
00:04:12,320 --> 00:04:15,040
Jo? Já ten tvůj bordel
zvládnu uklidit i bez tebe.

21
00:04:18,400 --> 00:04:20,320
Kdyby někdo šel, pískni.

22
00:04:43,680 --> 00:04:44,880
Kurva.

23
00:05:17,760 --> 00:05:19,680
Schováme se támhle.

24
00:05:33,080 --> 00:05:34,560
Dej mi ten mobil.

........