1
00:00:16,000 --> 00:00:18,680
Chtěl by sis ještě někdy vyjít?

2
00:00:18,760 --> 00:00:20,240
Myslím, že…

3
00:00:21,600 --> 00:00:24,160
Ano, momentík…

4
00:00:24,840 --> 00:00:27,200
- Přemýšlím. Rozhodně to bylo fajn.
- Jo.

5
00:00:27,280 --> 00:00:30,200
Momentík, musím promyslet,
jak se vyjádřit.

6
00:00:30,280 --> 00:00:34,920
Počkej, přemýšlím. Podle mě jsi super.
A rozhodně máme hodně společného.

7
00:00:35,000 --> 00:00:37,360
Samozřejmě mě to s tebou bavilo,

8
00:00:37,440 --> 00:00:39,560
ale upřímnost je podle mě nejlepší.

9
00:00:39,640 --> 00:00:40,600
Jo, buď upřímný.

10
00:00:40,680 --> 00:00:42,080
- Nechci…
- Jasně.

11
00:00:42,160 --> 00:00:45,560
Nechci tě balamutit. Musím být upřímný…

12
00:00:45,640 --> 00:00:46,600
Prostě to řekni.

13
00:00:46,680 --> 00:00:48,880
Necítím jiskru. Moc mě to mrzí.

14
00:00:48,960 --> 00:00:51,800
- To nic, Jamesi.
- Vážně mě to hrozně mrzí.

15
00:00:51,880 --> 00:00:53,360
Jsem na to zvyklá.

16
00:00:53,440 --> 00:00:56,160
Ano, ale podle mě
je nejlepší to říct hned.

17
00:00:56,240 --> 00:00:59,080
- I tak jsem si to užil, ale…
- To je bezva.

18
00:00:59,160 --> 00:01:00,880
Máme hodně společného…

19
00:01:00,960 --> 00:01:03,080
- Budeme přátelé.
- Jistěže…

20
00:01:03,160 --> 00:01:05,520
- Pokud souhlasíš.
- Cítím to stejně.

21
00:01:05,600 --> 00:01:06,920
- To jsem rád.
- Jo.

22
00:01:08,680 --> 00:01:11,960
A víš co? Přeju ti hodně štěstí.

23
00:01:12,040 --> 00:01:14,480
........