1
00:00:13,280 --> 00:00:14,320
Jo.

2
00:00:15,040 --> 00:00:16,120
Jo.

3
00:00:22,800 --> 00:00:23,880
Jo.

4
00:00:25,680 --> 00:00:28,880
Takže jsem si říkal, jestli…

5
00:00:30,480 --> 00:00:32,480
Jo.

6
00:00:32,560 --> 00:00:35,400
Chtěla by sis ještě někdy vyjít?

7
00:00:41,560 --> 00:00:42,560
To bych ráda.

8
00:00:43,200 --> 00:00:45,120
- Bezva.
- Jo.

9
00:00:46,520 --> 00:00:47,880
- Bezva.
- Jo.

10
00:00:49,520 --> 00:00:50,760
- Bezva.
- Jo.

11
00:00:53,880 --> 00:00:54,800
Super.

12
00:00:55,320 --> 00:00:56,600
- Tak jo.
- Fajn.

13
00:00:56,680 --> 00:01:01,400
A… Jak by ses chtěla rozloučit?

14
00:01:01,480 --> 00:01:02,320
No jo.

15
00:01:02,400 --> 00:01:03,880
Obejmeme se, nebo…

16
00:01:03,960 --> 00:01:04,880
- Jasně.
- Jo.

17
00:01:13,360 --> 00:01:14,200
Tak jo.

18
00:01:16,200 --> 00:01:17,920
- Měj se.
- Ty taky.

19
00:01:18,000 --> 00:01:20,200
- Těšilo mě. Tak ahoj.
- Ahoj.

20
00:01:32,520 --> 00:01:37,160
LÁSKA VE SPEKTRU

21
00:01:38,560 --> 00:01:39,920
SANTA CLARITA
KALIFORNIE

22
00:01:40,000 --> 00:01:44,440
V Santa Claritě
má Dylan schůzku s Caroline.

23
00:01:45,160 --> 00:01:46,360
Caroline.
........