1
00:00:05,214 --> 00:00:07,424
Žížaly...

2
00:00:10,093 --> 00:00:15,682
Pustí mě pan Sekoma na kluziště,
když mu je dám?

3
00:00:16,183 --> 00:00:18,769
Chci bruslit.

4
00:00:19,353 --> 00:00:21,480
Chci bruslit na ledě.

5
00:00:23,440 --> 00:00:24,482
Podívej.

6
00:00:24,483 --> 00:00:28,069
- Ta holka hledá v zemi žížaly.
- No jo.

7
00:00:28,070 --> 00:00:31,948
To dělává často. Co s nimi asi dělá?

8
00:00:31,949 --> 00:00:33,241
Určitě je jí.

9
00:00:33,242 --> 00:00:34,576
Fuj!

10
00:00:35,285 --> 00:00:38,746
<i>Nejím je. Dělám to, abych mohla bruslit.</i>

11
00:00:38,747 --> 00:00:40,749
Nic neumí, ne?

12
00:00:41,792 --> 00:00:44,545
Spolužáci jí prý musí se vším pomáhat.

13
00:00:54,721 --> 00:00:58,058
O té době se mi už dlouho nezdálo.

14
00:01:02,521 --> 00:01:05,607
Nori.

15
00:01:06,858 --> 00:01:09,277
Vlasatý duch!

16
00:01:09,278 --> 00:01:12,947
Vážně sis myslela, že mě dostaneš, Miko?

17
00:01:12,948 --> 00:01:14,533
Nevyšlo to?

18
00:01:15,826 --> 00:01:19,121
- Vyspala ses dobře?
- Jo, do růžova.

19
00:02:50,629 --> 00:02:51,504
{\an8}díl 13
RÁNO NADEŠLO

20
00:02:51,505 --> 00:02:53,214
{\an8}Co tady děláš?

21
00:02:53,215 --> 00:02:57,469
{\an8}Byla jsem poblíž,
tak jsem se za tebou přišla podívat, Nori.

22
00:03:00,514 --> 00:03:01,681
Ty šaty.

23
00:03:01,682 --> 00:03:04,141
Kostým na volné bruslení.

24
00:03:04,142 --> 00:03:07,604
Máma ho přešívala celou noc s tím,
........