1
00:00:01,710 --> 00:00:03,295
Je obrovské.

2
00:00:03,378 --> 00:00:06,506
Intenzivní trénink máme dnes tady?

3
00:00:07,299 --> 00:00:10,135
Přijde dnes Hikaru?

4
00:00:10,636 --> 00:00:14,806
Povím ti to, když mi řekneš,
kde je teď trenér Akeuradži.

5
00:00:14,890 --> 00:00:18,018
Trenér Cukasa už není tvůj trenér!

6
00:00:18,101 --> 00:00:22,564
Myslíš, že když jste ve stejném klubu,
jsi jediná, kdo s ním má zvláštní pouto?

7
00:00:22,648 --> 00:00:23,941
Sklapněte, vy dva!

8
00:00:25,609 --> 00:00:28,320
Přišli jste sem akorát blbnout?

9
00:00:28,403 --> 00:00:30,405
Nedělejte kravál, spratci.

10
00:00:30,489 --> 00:00:32,407
MLADŠÍ DOROST – IRUKA OKAZAKIOVÁ

11
00:00:32,491 --> 00:00:35,536
Až budeš v Itálii,
ne že se začneš hádat s dětmi

12
00:00:35,619 --> 00:00:38,121
-z jiných zemí.
-To je otrava.

13
00:00:39,331 --> 00:00:42,125
Itálie… Série Velké ceny dorostu…

14
00:00:42,751 --> 00:00:46,713
Reprezentuje Japonsko
na mistrovství světa… to je super.

15
00:00:46,797 --> 00:00:49,007
Jako dorost bych možná mohla…

16
00:00:49,675 --> 00:00:51,885
Počkat, není to příští rok?

17
00:00:52,761 --> 00:00:57,975
Až budu příští rok dorost,
budu soutěžit s lidmi na téhle úrovni…

18
00:00:58,058 --> 00:01:00,435
Dorost je… děsivej.

19
00:02:31,652 --> 00:02:34,905
díl 19
INTENZIVNÍ TRÉNINK

20
00:02:40,202 --> 00:02:41,453
Hikaru…

21
00:02:42,537 --> 00:02:45,624
Teď jsem na místě,
kam můžou jen výjimeční lidé.

22
00:02:46,124 --> 00:02:48,210
A jsem tu s Hikaru.

23
00:02:49,419 --> 00:02:52,214
Konečně jsem se dostala až sem.

........