1
00:00:01,001 --> 00:00:02,002
03 KONKURZ

2
00:00:02,085 --> 00:00:03,086
AFTERBEAT

3
00:00:03,170 --> 00:00:08,091
Hip hop, R&B a funk, na které tancujeme,

4
00:00:08,175 --> 00:00:15,098
mají silný rytmus na sudých dobách.
Dva, čtyři, šest a osm.

5
00:00:15,682 --> 00:00:17,142
Zní to takhle.

6
00:00:17,935 --> 00:00:19,686
Doc-ka, doc-ka.

7
00:00:19,770 --> 00:00:21,146
DOC-KA

8
00:00:21,230 --> 00:00:25,359
Proto při tanci
musíme na sudou dobu použít silný pohyb.

9
00:00:25,442 --> 00:00:27,986
Doc-ka! Doc-ka!

10
00:00:29,655 --> 00:00:32,741
Ladí to s rytmem funku
a dodává mu hiphopový nádech.

11
00:00:32,824 --> 00:00:36,495
Pro začátečníky
může být těžké si na to zvyknout.

12
00:00:37,287 --> 00:00:43,377
Důvodem je, že Japonci zpočátku
tančí na první a třetí dobu.

13
00:00:44,086 --> 00:00:47,214
To vychází z japonského popu.

14
00:00:47,297 --> 00:00:52,636
Anime a J-popové písně
totiž obvykle zdůrazňují první dobu.

15
00:00:53,804 --> 00:00:54,805
Takže nejdřív…

16
00:00:55,847 --> 00:00:57,182
„AFTERBEATOVÝ RYTMUS“

17
00:00:57,266 --> 00:00:59,601
… si zvykneme na afterbeat.

18
00:01:02,729 --> 00:01:07,484
Představte si před sebou neviditelnou zeď
a při afterbeatu do ní bouchněte.

19
00:01:07,985 --> 00:01:09,278
Bum!

20
00:01:09,361 --> 00:01:11,154
Zpátky… Počkejte…

21
00:01:11,238 --> 00:01:13,156
Počkejte… Bum!

22
00:01:13,907 --> 00:01:18,537
Mimochodem, tohle je trénink
super důležité techniky zvané „hit“.

23
00:01:19,288 --> 00:01:21,081
Tak jo, pojďme na to.

........