1
00:00:07,640 --> 00:00:09,760
V hloubi duše jsem neklidná.

2
00:00:11,080 --> 00:00:12,680
Ozývá se moje vyděšené já.

3
00:00:13,160 --> 00:00:14,880
To zase mluvíš ty?

4
00:00:16,360 --> 00:00:18,600
Neříkej mi to. Teď se to nehodí.

5
00:00:20,040 --> 00:00:21,520
Jsem tak šťastná, teď ne.

6
00:00:30,000 --> 00:00:33,080
Eko. Jsem v pohodě, jak se máte vy?

7
00:00:33,160 --> 00:00:34,800
Nám je fajn, však víš.

8
00:00:34,880 --> 00:00:40,120
Eşref zkouší různý způsoby přípravy kávy
a já jsem jeho pokusnej králík.

9
00:00:40,200 --> 00:00:41,960
Co to děláš?

10
00:00:42,040 --> 00:00:44,400
-Ochutnej je.
-Co ty? Jaký bylo rande?

11
00:00:44,480 --> 00:00:47,000
Rande bylo hezký.

12
00:00:47,080 --> 00:00:50,360
-Jaký je? A jak že se jmenuje?
-Sinan.

13
00:00:50,440 --> 00:00:53,960
Jo, Sinan. Je hrozně milej.

14
00:00:55,000 --> 00:00:58,320
Proč je tak zticha?
Ty do toho telefonu šeptáš, Lal?

15
00:00:58,400 --> 00:01:00,920
-Je pořád u tebe?
-Zavěšuju.

16
00:01:01,000 --> 00:01:02,720
Počkej. Jaký bylo rande? Lal!

17
00:01:04,640 --> 00:01:06,960
Jsem šťastná jako blecha.

18
00:01:07,600 --> 00:01:09,240
Ale vím, že je něco špatně.

19
00:01:10,240 --> 00:01:11,680
Cítím to.

20
00:01:13,280 --> 00:01:14,280
Ale co to je?

21
00:01:15,080 --> 00:01:16,080
Nemůžu na to přijít.

22
00:01:20,440 --> 00:01:23,400
Nic se nám nestalo

23
00:01:25,760 --> 00:01:26,760
Aktane?

24
00:01:28,040 --> 00:01:30,280
Ty mě vezeš za strýčkem?
........