1
00:00:05,047 --> 00:00:08,090
V POŘADU SE MLUVÍ O SEBEVRAŽDĚ.

2
00:00:08,091 --> 00:00:10,801
POKUD POTŘEBUJETE PODPORU,

3
00:00:10,802 --> 00:00:12,637
JSOU ZDROJE, JEŽ VÁM POMOHOU.

4
00:00:12,638 --> 00:00:14,848
NAVŠTIVTE HULU.COM/FINDSUPPORT.

5
00:00:23,607 --> 00:00:24,690
<i>Dobré ráno.</i>

6
00:00:24,691 --> 00:00:29,987
<i>Toto je videozáznam
výpovědi doktora Marlona Osbourna.</i>

7
00:00:29,988 --> 00:00:32,366
<i>Doktore Osbourne, zvedněte prosím ruku.</i>

8
00:00:33,367 --> 00:00:37,203
{\an8}<i>Přísaháte nebo potvrzujete,</i>

9
00:00:37,204 --> 00:00:41,123
{\an8}<i>že budete vypovídat pravdu,
celou pravdu a nic než pravdu?</i>

10
00:00:41,124 --> 00:00:42,334
{\an8}Přísahám.

11
00:00:44,294 --> 00:00:45,753
{\an8}<i>Dobré ráno, dr. Osbourne.</i>

12
00:00:45,754 --> 00:00:49,508
{\an8}<i>Jsem Joe Podraza
a zastupuji pozůstalé Ellen Greenbergové.</i>

13
00:00:50,050 --> 00:00:53,886
{\an8}<i>Dospěl jste k závěru
ohledně způsobu smrti, je to tak?</i>

14
00:00:53,887 --> 00:00:55,012
{\an8}Ano.

15
00:00:55,013 --> 00:00:57,807
{\an8}<i>A dospěl jste k závěru,
že šlo o vraždu, je to tak?</i>

16
00:00:57,808 --> 00:01:00,184
{\an8}V té době ano, je to tak.

17
00:01:00,185 --> 00:01:07,191
{\an8}<i>A víme, že později byl závěr změněn
na sebevraždu, že ano?</i>

18
00:01:07,192 --> 00:01:08,568
{\an8}Ano, byl pozměněn.

19
00:01:08,569 --> 00:01:09,861
{\an8}<i>Dobře.</i>

20
00:01:10,571 --> 00:01:13,115
<i>Kdyby vám řekli, že existují nejasnosti,</i>

21
00:01:14,074 --> 00:01:17,201
<i>zda byl snoubenec někým doprovázen,</i>

22
00:01:17,202 --> 00:01:21,497
<i>zda vyrazil dveře, zda byl zámek zamčený,</i>

23
00:01:21,498 --> 00:01:24,333
<i>když byla Ellen zraněna,</i>

24
00:01:24,334 --> 00:01:27,588
........