1
00:03:22,360 --> 00:03:24,600
{\an8}Červenec 2021

2
00:04:57,600 --> 00:05:00,200
Cane! Vrať je zpátky.

3
00:05:00,280 --> 00:05:01,800
- To stačí.
- Ne.

4
00:05:02,280 --> 00:05:03,600
Cane!

5
00:05:12,720 --> 00:05:14,040
Cane, no tak, synku.

6
00:05:14,120 --> 00:05:17,240
- Přestaň. Dej je zpátky.
- Ne, nedám.

7
00:05:17,960 --> 00:05:21,280
Cane, no tak,
vezmeme Coa na procházku.

8
00:05:21,360 --> 00:05:24,040
A pak si můžeš dát
svou oblíbenou zmrzlinu.

9
00:05:24,600 --> 00:05:27,200
Ale tyhle zůstanou tady.

10
00:05:27,880 --> 00:05:30,400
Dobře, zůstanou tady, nemusíš se bát.

11
00:05:30,480 --> 00:05:33,160
Za hodinu se vrátíš
a všechno roztřídíme.

12
00:05:35,800 --> 00:05:38,840
Přinesu ti boty. Pojď sem, Co.

13
00:05:44,920 --> 00:05:46,240
Tak pojď.

14
00:06:02,040 --> 00:06:03,360
Mám je.

15
00:06:05,880 --> 00:06:07,320
Jdeme.

16
00:06:35,000 --> 00:06:36,480
{\an8}Srpen 2011

17
00:06:36,560 --> 00:06:38,320
{\an8}Dobrý den, vítejte.

18
00:06:42,280 --> 00:06:44,680
Kolikrát jsme o tom mluvili?

19
00:06:44,760 --> 00:06:47,280
Nevzpomínám si, proto se ptám tebe.

20
00:06:50,920 --> 00:06:53,120
Nechci to! Proč to nenecháš být?

21
00:06:54,360 --> 00:06:55,680
Ne!

22
00:06:57,320 --> 00:07:00,280
Jsem tu, s kým chci.
Nic ti do toho není.

23
00:07:05,040 --> 00:07:06,360
Dobře, poslouchám.

24
00:07:10,600 --> 00:07:13,320
........