1
00:00:02,840 --> 00:00:06,360
{\an8}Květen 2019

2
00:00:08,920 --> 00:00:11,280
- Stůl 13, stůl 7.
- Dobře.

3
00:00:42,240 --> 00:00:44,440
Hned ten telefon zvedni.

4
00:00:47,360 --> 00:00:48,960
- Co to jako je?
- Poslouchej.

5
00:00:49,080 --> 00:00:50,400
"Hned ten telefon zvedni?"

6
00:00:50,480 --> 00:00:51,800
- Deniz.
- Barışi.

7
00:00:51,880 --> 00:00:55,240
Přestaň mi volat! Nechápeš to?
Jinak tě zablokuju.

8
00:00:55,320 --> 00:00:58,320
Taky s tebou nechci mluvit,
ale poslouchej mě.

9
00:00:58,920 --> 00:01:01,560
Volal tvůj bratr.
Nemůže se dovolat otci.

10
00:01:01,640 --> 00:01:04,880
- Můžeš ho zkontrolovat?
- Myslíš, že na to mám čas?

11
00:01:04,960 --> 00:01:07,520
- A proč můj bratr volá tebe?
- Nevím.

12
00:01:07,600 --> 00:01:10,640
Možná se tě bojí,
protože jsi psychopat?

13
00:01:10,760 --> 00:01:13,800
Co ode mě sakra chceš? Jsem v práci.

14
00:01:13,920 --> 00:01:15,240
Já taky.

15
00:01:15,320 --> 00:01:18,040
Nemůžu kvůli schůzce.
Jinak bych ti nevolal.

16
00:01:18,120 --> 00:01:19,520
Běž ho zkontrolovat.

17
00:01:19,640 --> 00:01:21,000
A co paní právnička?

18
00:01:21,080 --> 00:01:24,040
Je mimo město. Taky si dělá starosti.

19
00:01:24,160 --> 00:01:26,760
- Bratr to zvládne.
- Má to daleko!

20
00:01:26,840 --> 00:01:29,720
Ty jsi blíž.
Zabere to jen deset minut. Běž.

21
00:01:37,760 --> 00:01:39,080
Byl to mladý muž.

22
00:01:39,160 --> 00:01:41,320
Nedávno jsem ho viděl.

........