1
00:00:21,120 --> 00:00:22,520
Tati!

2
00:00:22,600 --> 00:00:24,280
Ano, miláčku?

3
00:00:25,960 --> 00:00:27,440
Jo a děkuju.

4
00:00:27,880 --> 00:00:30,640
Všichni jsme to potřebovali.
Hlavně Elif.

5
00:00:31,520 --> 00:00:33,720
Cihane, vím, že jsi říkal tři dny...

6
00:00:33,800 --> 00:00:34,840
SRPEN 2023

7
00:00:34,920 --> 00:00:36,760
... ale vážně, zůstaňte déle.

8
00:00:36,840 --> 00:00:38,280
Ne, opravdu.

9
00:00:38,360 --> 00:00:40,640
I tři dny je dost, když máš dítě.

10
00:00:40,720 --> 00:00:42,400
Nil stejně musí do práce.

11
00:00:42,480 --> 00:00:44,560
Je teď v jednom kole, že?

12
00:00:44,640 --> 00:00:46,080
To je.

13
00:00:46,160 --> 00:00:49,320
Všechno v tomhle životě
se děje z nějakého důvodu.

14
00:00:50,320 --> 00:00:53,440
A smekám.
Dokonce dostala odměny.

15
00:00:57,840 --> 00:00:59,920
Jak ti jde ta kniha?

16
00:01:01,400 --> 00:01:03,360
Už si ji chci přečíst.

17
00:01:03,440 --> 00:01:05,800
Je to zase jako
La Sagrada Familia.

18
00:01:08,480 --> 00:01:10,000
A co ty?

19
00:01:11,120 --> 00:01:13,200
Pořád rozvádíš bohaté páry?

20
00:01:14,880 --> 00:01:16,960
Někteří jsou i chudí.

21
00:01:19,200 --> 00:01:21,920
Nemluvme o mně. Jak vám to klape?

22
00:01:23,360 --> 00:01:25,600
Proč? Protože patříme
k těm chudým?

23
00:01:26,760 --> 00:01:30,440
Tak jsem to nemyslel.
Jenom mám obavy.

24
00:01:30,520 --> 00:01:32,039
........