1
00:00:34,493 --> 00:00:37,955
LÁSKA A BRAMBORY

2
00:00:40,457 --> 00:00:42,292
Hranici, kterou chci překročit.

3
00:01:14,741 --> 00:01:16,368
Počkejte.

4
00:01:17,619 --> 00:01:19,162
Potřebuju chvilku.

5
00:01:20,163 --> 00:01:21,498
Minutku.

6
00:01:22,666 --> 00:01:24,835
Promiňte.

7
00:01:37,014 --> 00:01:39,349
Co to bylo?

8
00:01:47,065 --> 00:01:48,150
Ong-ču!

9
00:01:51,653 --> 00:01:52,738
„Hranici…

10
00:01:53,405 --> 00:01:54,906
co chce překročit.“

11
00:01:54,990 --> 00:01:56,658
- Co to znamená?
- Cože?

12
00:01:56,742 --> 00:01:59,244
Odpověz. „Hranici, kterou chci překročit.“

13
00:02:01,788 --> 00:02:02,664
„Hranici“?

14
00:02:03,582 --> 00:02:06,084
U nás je jen jedna.

15
00:02:09,755 --> 00:02:12,174
- Někdo se chystá na sever?
- No tak.

16
00:02:12,257 --> 00:02:14,217
Proboha.

17
00:02:16,386 --> 00:02:17,471
Co jí je?

18
00:02:34,863 --> 00:02:36,490
- Slečno.
- Co to znamená?

19
00:02:48,085 --> 00:02:49,169
Protože…

20
00:02:49,252 --> 00:02:52,214
mě nemáte rád ani se vám nelíbím.

21
00:02:52,297 --> 00:02:55,008
Mohl byste třeba říct:
„Pořád na vás myslím.“

22
00:02:55,092 --> 00:02:57,052
„Hranice…“

23
00:02:57,135 --> 00:02:59,221
Jakou hranici chcete překročit?

24
00:02:59,304 --> 00:03:02,265
Jen jsem vám dala pusu. Laciná nejsem.

........