1
00:00:00,560 --> 00:00:04,120
-Mám vypovídat ve prospěch tvého
muže nacisty? -Jsme přece rodina.

2
00:00:04,120 --> 00:00:08,240
-On udal Ditmara. -To je omyl.
-Hlasy rozeznám dobře.

3
00:00:08,240 --> 00:00:11,640
-Jeden snaživej prokurátor
se mně vrtá v účetních knihách,

4
00:00:11,640 --> 00:00:13,800
jestli nemám peníze od Němců.

5
00:00:13,800 --> 00:00:16,120
Vaše jsou ze staveb ve Švédsku.
-Ano.

6
00:00:16,120 --> 00:00:19,680
-Ty jsi stavěl bunkry pro Němce!
-Jo, Almo. A je to pryč.

7
00:00:19,680 --> 00:00:22,360
-Jsou to naše peníze!
Musíš je z Madsena dostat zpět.

8
00:00:27,320 --> 00:00:30,840
-Policie se místo toho spokojí
s pofidérní výpovědí osoby,

9
00:00:30,840 --> 00:00:33,240
která měla na majetek dohlížet!

10
00:00:33,240 --> 00:00:36,560
Muže, který by sám měl být
v hledáčku policie!

11
00:01:11,040 --> 00:01:13,680
-Ááá!
-Óóó, jééé!

12
00:01:16,960 --> 00:01:19,880
-Říkal jsem si, že jste to vy.

13
00:01:19,880 --> 00:01:22,720
Četli jste to?
-Ne, byli jsme se koupat.

14
00:01:22,720 --> 00:01:24,760
-Píšou o tvé řeči v rozhlase.

15
00:01:24,760 --> 00:01:27,560
-Ale ne! Jak dlouho mě s tím
ještě budou otravovat?

16
00:01:27,560 --> 00:01:30,680
-Edward odmítl dva novináře,
co k tomu chtěli komentář.

17
00:01:30,680 --> 00:01:34,520
-To jsou dopisy čtenářů.
-Dopisy čtenářů? Co píšou?

18
00:01:34,520 --> 00:01:36,960
-Podporují tě. Tady.

19
00:01:36,960 --> 00:01:39,960
"Herec Královského divadla
pan Edward Weyse

20
00:01:39,960 --> 00:01:43,160
mluvil v rozhlase
o starším židovském páru,

21
00:01:43,160 --> 00:01:46,520
který byl po útěku do Švédska
okraden o peníze v Kodani,

........