1
00:00:01,794 --> 00:00:04,255
-Co to děláte?
-Klídek.

2
00:00:04,839 --> 00:00:08,384
Co se děje? Máte průšvih?
Někdo chce zdravotní pojištění?

3
00:00:08,968 --> 00:00:11,346
Děláme auto pro největší postavu L. A.

4
00:00:11,429 --> 00:00:13,306
Toho chlapíka z Bobova chlapíka?

5
00:00:14,057 --> 00:00:19,312
Ne, Mookieho Bettse z L. A. Dodgers.
Nejužitečnějšího hráče, mistra světa.

6
00:00:19,395 --> 00:00:23,233
No teda! Toho miluju. K pomuckání.

7
00:00:23,733 --> 00:00:26,069
-Díky, že jste se stavil.
-Ano, pane.

8
00:00:29,948 --> 00:00:33,159
Váš Dodge Charger 1970 bude skvělý.

9
00:00:33,243 --> 00:00:35,745
Přejmenujeme ho na Dodger 1970.

10
00:00:36,246 --> 00:00:37,914
-Hezky. Tak jo.
-Super.

11
00:00:37,997 --> 00:00:40,375
-Chci vám představit svou dceru Riley.
-Ahoj.

12
00:00:40,458 --> 00:00:41,459
Stitch a Gabe.

13
00:00:41,543 --> 00:00:42,544
Ahoj, Mookie Bettsi.

14
00:00:43,711 --> 00:00:45,338
Prý jste nejlepší.

15
00:00:45,421 --> 00:00:47,840
Řekl nejlepší nejužitečnějšímu.

16
00:00:49,717 --> 00:00:51,010
Uděláme to parádně,

17
00:00:51,094 --> 00:00:54,347
nechceme vás naštvat
a poslat Charger z kopce.

18
00:00:55,348 --> 00:00:56,849
Nebude mi dělat na autě, že ne?

19
00:00:57,934 --> 00:01:00,812
-Mookie, díky moc.
-Rád jsem vás poznal.

20
00:01:00,895 --> 00:01:03,064
Gabe, fakt na to auto nesahej.

21
00:01:04,774 --> 00:01:06,651
-Tak zatím.
-Ahoj, Mookie.

22
00:01:07,902 --> 00:01:12,365
{\an8}Matte, chtěl jsi se mnou mluvit o tom

23
00:01:12,448 --> 00:01:14,284
{\an8}-komunismu, co se ti nelíbí.
........