1
00:00:02,003 --> 00:00:03,755
Moje dvě oblíbené holky.

2
00:00:03,838 --> 00:00:06,591
Přišly Danica Patrick a Jillian Michaels?

3
00:00:07,926 --> 00:00:09,260
Máš dobrou náladu.

4
00:00:09,344 --> 00:00:10,916
Proč bych neměl?

5
00:00:10,975 --> 00:00:16,856
Cyklostezky, federálové, pořád žijeme
pod tyranií úspory denního světla?

6
00:00:17,644 --> 00:00:19,437
Asi podepíšeme vysněný projekt.

7
00:00:19,521 --> 00:00:21,898
Zrestaurovat motor Corvetty 1963.

8
00:00:21,981 --> 00:00:24,817
Bude to můj Michelangelův <i>David.</i>

9
00:00:24,901 --> 00:00:26,402
Až na to, že nebude nahý

10
00:00:26,486 --> 00:00:28,321
a bude mít mnohem větší motor.

11
00:00:30,823 --> 00:00:34,994
Netušila jsem, že provozovat
pojízdnou kavárnu je tak vyčerpávající.

12
00:00:35,078 --> 00:00:38,039
Navíc nikdo, s kým pracuju,
ještě neměl kafe.

13
00:00:38,873 --> 00:00:40,750
Jo, start-upy jsou brutální.

14
00:00:40,833 --> 00:00:42,085
Moc toho říct nemůžu.

15
00:00:42,168 --> 00:00:44,420
Podepsaly jsme s Genevieve mlčenlivost.

16
00:00:44,921 --> 00:00:47,131
Glitrovým perem, ale i to se počítá.

17
00:00:49,717 --> 00:00:50,718
Dobré ráno.

18
00:00:51,219 --> 00:00:52,512
Co je na něm dobrého?

19
00:00:53,304 --> 00:00:56,057
{\an8}Ty jsi nevrlý a děda jako sluníčko.

20
00:00:56,140 --> 00:00:58,309
{\an8}Není tohle nejpodivnější pátek?

21
00:00:58,935 --> 00:01:00,561
{\an8}Vyhodili mě z Game Huntu.

22
00:01:00,645 --> 00:01:03,314
{\an8}Cože? Řekli ti proč?

23
00:01:03,398 --> 00:01:05,984
{\an8}Prý se do herního průmyslu nehodím.

24
00:01:06,067 --> 00:01:09,070
{\an8}Stopa na gauči po tvém zadku mluví jinak.

25
........