1
00:00:47,213 --> 00:00:49,966
LÁSKA NA NEBESÍCH

2
00:01:03,104 --> 00:01:03,980
Kang Jeong-gu.

3
00:01:05,815 --> 00:01:07,525
Detektiv Kang Jeong-gu?

4
00:01:08,526 --> 00:01:11,071
Proč na mě tak zíráte?

5
00:01:11,154 --> 00:01:12,781
Známe se?

6
00:01:13,573 --> 00:01:14,657
Znáte mě, ne?

7
00:01:16,117 --> 00:01:17,202
Kdo jste?

8
00:01:18,453 --> 00:01:19,412
Nepoznáváte mě?

9
00:01:21,372 --> 00:01:22,582
Ko Nak-joon.

10
00:01:23,333 --> 00:01:24,167
„Nak-joon“?

11
00:01:26,002 --> 00:01:27,253
Kdo je to?

12
00:01:28,838 --> 00:01:30,423
„Ko Nak-joon“?

13
00:01:30,507 --> 00:01:31,341
Moment.

14
00:01:32,383 --> 00:01:34,260
Ko Nak-joon, kterého znám,

15
00:01:34,928 --> 00:01:38,431
tu přede mnou nemůže takhle stát.

16
00:01:39,098 --> 00:01:39,933
Co jste udělal?

17
00:01:40,934 --> 00:01:43,686
- Co?
- Komu jste ho prodal?

18
00:01:43,770 --> 00:01:45,355
- Pomoc!
- Odpovězte!

19
00:01:45,438 --> 00:01:47,357
- Pomozte mi!
- Odpovězte!

20
00:01:48,024 --> 00:01:49,776
Znáte našeho Eun-ho! Znáte ho!

21
00:01:50,276 --> 00:01:52,070
Kde je? Komu jste ho prodal?

22
00:01:52,779 --> 00:01:53,780
- Eun-ho!
- Nechte mě!

23
00:01:54,739 --> 00:01:56,658
Znáte našeho Eun-ho! Eun-ho!

24
00:01:56,741 --> 00:01:58,451
Hej! Kang Jeong-gu!

........