1
00:00:47,213 --> 00:00:49,966
LÁSKA NA NEBESÍCH

2
00:00:51,050 --> 00:00:56,181
TÍHA VZPOMÍNEK

3
00:00:56,264 --> 00:00:58,516
AUTOGRAMIÁDA PROFESORA CHOI DU-GANGA

4
00:00:58,600 --> 00:01:00,852
OSLAVA VYDÁNÍ KNIHY
TÍHA VZPOMÍNEK

5
00:01:04,564 --> 00:01:06,483
TÍHA VZPOMÍNEK

6
00:01:09,069 --> 00:01:11,446
AUTOGRAMIÁDA PROFESORA CHOI DU-GANGA

7
00:01:11,529 --> 00:01:12,781
- Profesore.
- Zdravím.

8
00:01:12,864 --> 00:01:15,158
- Jsem velká fanynka.
- Díky.

9
00:01:15,241 --> 00:01:17,160
- Podepíšete se mi?
- Jistě.

10
00:01:17,243 --> 00:01:18,161
Jak se jmenujete?

11
00:01:18,244 --> 00:01:19,579
- Kim Go-eun.
- Kim Go-eun.

12
00:01:19,662 --> 00:01:21,081
Já jsem Lee Ji-su.

13
00:01:21,164 --> 00:01:24,167
- Můžeme se s vámi vyfotit?
- Samozřejmě.

14
00:01:24,250 --> 00:01:25,293
Nemůžu tomu uvěřit!

15
00:01:25,376 --> 00:01:27,003
Raz, dva, tři.

16
00:01:27,587 --> 00:01:31,174
SEDMÁ KNIHA PROFESORA CHOI DU-GANGA
KOREJSKÉHO INDIANA JONESE

17
00:01:33,259 --> 00:01:34,511
Musíte být unavený.

18
00:01:34,594 --> 00:01:36,346
- Donesu vám kávu.
- Dobře.

19
00:01:48,358 --> 00:01:49,651
Promiňte.

20
00:01:50,235 --> 00:01:51,736
Jste profesor Choi Du-gang?

21
00:01:52,237 --> 00:01:53,071
Ano.

22
00:01:53,154 --> 00:01:54,697
To snad ne!

23
00:01:54,781 --> 00:01:57,534
Jste vycházející hvězda archeologie!

........