1
00:00:19,561 --> 00:00:20,520
Jošiki.

2
00:00:21,271 --> 00:00:23,898
Ta stránka je ohnutá.

3
00:00:24,399 --> 00:00:26,443
Já vím. To mám jako záložku.

4
00:00:28,737 --> 00:00:32,072
To je ten výtisk, co nám dal Masuda?

5
00:00:32,073 --> 00:00:34,451
Dost divný vkus. Tobě se to líbí?

6
00:00:35,076 --> 00:00:36,285
No...

7
00:00:36,286 --> 00:00:39,706
Mně se to líbí.
Je to zábava. Filozofie, že?

8
00:00:40,290 --> 00:00:44,251
{\an8}Muž z bažin... Kluk se po zásahu
bleskem promění v někoho jiného?

9
00:00:44,252 --> 00:00:45,586
{\an8}MYŠLENKOVÝ EXPERIMENT

10
00:00:45,587 --> 00:00:47,421
{\an8}Tak to není. Myslím, že...

11
00:00:47,422 --> 00:00:48,339
Umře.

12
00:00:52,177 --> 00:00:57,181
Potom se objeví jiný kluk,
který vypadá stejně a má stejné vzpomínky.

13
00:00:57,182 --> 00:01:01,185
Neuvědomí si,
že vlastně není ten, kdo umřel,

14
00:01:01,186 --> 00:01:03,104
takže jde prostě domů.

15
00:01:04,189 --> 00:01:05,939
Co si o tom myslíte?

16
00:01:05,940 --> 00:01:07,024
O čem?

17
00:01:07,025 --> 00:01:09,860
Myslíte si, že ten mrtvý
a ten znovuzrozený

18
00:01:09,861 --> 00:01:11,529
jsou ten samý člověk?

19
00:01:12,322 --> 00:01:14,324
Je mi to úplně fuk.

20
00:01:15,408 --> 00:01:17,159
Ale řekl bych, že jsou jiní.

21
00:01:17,160 --> 00:01:18,870
- Proč?
- Prostě proto.

22
00:01:19,662 --> 00:01:21,955
Nevím jistě.

23
00:01:21,956 --> 00:01:25,209
Lidské tělo neustále obměňuje buňky.

24
00:01:25,210 --> 00:01:28,212
........