1
00:00:07,257 --> 00:00:12,304
<i>PRI žije dál,
a dokáže to ve volbách.</i>

2
00:00:13,013 --> 00:00:14,389
<i>Sláva PRI!</i>

3
00:00:15,974 --> 00:00:17,684
<i>Sláva Mexiku!</i>

4
00:00:19,770 --> 00:00:23,689
Instituční revoluční strana
byla hegemonická.

5
00:00:23,690 --> 00:00:29,780
Vládla 65 let v různých obdobích
od roku 1929.

6
00:00:30,155 --> 00:00:34,743
<i>Ženy a muži,
jejichž ideály sdílím,</i>

7
00:00:35,160 --> 00:00:37,578
<i>se rozhodli navrhnout mě</i>

8
00:00:37,579 --> 00:00:42,124
<i>jako kandidáta
Instituční revoluční strany,</i>

9
00:00:42,125 --> 00:00:44,919
<i>což je pro mě velká čest.</i>

10
00:00:44,920 --> 00:00:47,589
Luis Donaldo byl nadějí Mexika.

11
00:00:48,173 --> 00:00:50,841
Byl předurčen k tomu,

12
00:00:50,842 --> 00:00:52,426
aby se stal mexickým prezidentem.

13
00:00:52,427 --> 00:00:56,013
<i>S nadšením člena strany přijímám</i>

14
00:00:56,014 --> 00:00:59,351
<i>kandidaturu na prezidenta republiky.</i>

15
00:01:01,144 --> 00:01:05,357
Colosiovy ideály
byly velmi transparentní.

16
00:01:05,607 --> 00:01:08,402
Byl to neobvyklý politik.

17
00:01:08,819 --> 00:01:12,780
Chtěl oficiální stranu zreformovat.

18
00:01:12,781 --> 00:01:14,491
Chtěl se odloučit od minulosti.

19
00:01:16,243 --> 00:01:19,121
Colosio byl nepohodlný
pro všechny skupiny PRI.

20
00:01:32,426 --> 00:01:36,638
Colosiova vražda
znamenala zásadní zlom.

21
00:01:39,766 --> 00:01:43,436
Změnila moderní dějiny Mexika.

22
00:01:43,437 --> 00:01:45,605
<i>Kdo to udělal? Kdo to udělal?</i>

23
00:01:45,606 --> 00:01:51,402
V politice nejsou žádné náhody.
Střetlo se tady mnoho zájmů.
........