1
00:00:32,949 --> 00:00:35,952
PRO BONO

2
00:00:40,206 --> 00:00:41,916
- Mám to!
- Proboha!

3
00:00:42,000 --> 00:00:43,126
Polekala jste mě.

4
00:00:43,209 --> 00:00:44,335
Co máte?

5
00:00:45,336 --> 00:00:46,212
Nevinen.

6
00:00:47,255 --> 00:00:48,381
Z čeho?

7
00:00:48,465 --> 00:00:50,717
Jste nevinen, pane Kangu! Nevinen!

8
00:00:55,180 --> 00:00:56,014
Cože?

9
00:00:59,142 --> 00:01:00,060
Nevinen?

10
00:01:00,643 --> 00:01:01,519
SEDMÝ DÍL

11
00:01:01,603 --> 00:01:03,396
- Jak to myslíš, Ki-ppum?
- Cože?

12
00:01:06,149 --> 00:01:07,734
Provedl jste něco?

13
00:01:08,651 --> 00:01:11,988
Jak to, že nevinen,
když držíte v ruce lékařskou zprávu?

14
00:01:12,072 --> 00:01:14,699
Nevinen! Žádné…

15
00:01:14,783 --> 00:01:17,285
Žádné symptomy. Jsem čistý.

16
00:01:17,368 --> 00:01:20,789
Mluvila o tom,
že mi nic nezjistili na kolonoskopii.

17
00:01:20,872 --> 00:01:23,708
Nedávno jsem slečně Pak říkal,

18
00:01:23,792 --> 00:01:26,002
že od příchodu do týmu

19
00:01:26,086 --> 00:01:27,921
mívám občas střevní potíže.

20
00:01:28,004 --> 00:01:29,631
- Tak jsem myslel…
- Tlusté střevo?

21
00:01:29,714 --> 00:01:31,466
- Cože?
- Rakovina?

22
00:01:32,509 --> 00:01:34,052
Nenadálá rakovina?

23
00:01:34,135 --> 00:01:36,930
To… To je v pořádku.

24
00:01:37,013 --> 00:01:38,848
........