1
00:00:01,167 --> 00:00:04,212
Nasledujúci program zobrazuje
sexuálne aktivity zvierat.

2
00:00:04,295 --> 00:00:06,214
Odporúča sa obozretnosť diváka.

3
00:00:06,381 --> 00:00:10,885
Akože, ja to deťom dovolím pozerať,
ale vy asi máte vyššie štandardy.

4
00:00:15,432 --> 00:00:18,309
Ahojte. Som Ryan Reynolds.

5
00:00:19,144 --> 00:00:20,186
Áno.

6
00:00:21,104 --> 00:00:22,272
Ten Ryan Reynolds.

7
00:00:23,023 --> 00:00:24,274
Som filmový herec.

8
00:00:25,275 --> 00:00:28,820
Ale občas sa venujem
aj televízii a iným odvetviam.

9
00:00:29,404 --> 00:00:30,822
Som taktiež otcom.

10
00:00:31,573 --> 00:00:33,950
Ale som pripravený
nechať tieto sračky za sebou.

11
00:00:36,453 --> 00:00:37,746
Takže čo náš čaká ďalej?

12
00:00:38,371 --> 00:00:40,165
Divočina, presne tak.

13
00:00:42,709 --> 00:00:46,296
Nie, nie títo nafúkanci.
Tí moju pomoc nepotrebujú.

14
00:00:46,963 --> 00:00:48,673
Ja som tu pre týchto.

15
00:00:50,592 --> 00:00:54,637
Pre odpadlíkov prírody.
Hovorím o tých najväčších čudákoch

16
00:00:54,763 --> 00:00:57,849
a ich poriadne bizarných životoch.

17
00:00:58,516 --> 00:01:00,435
Pripravte sa na smoliarov.

18
00:01:03,813 --> 00:01:06,441
Sú to tie najodpornejšie, najčudnejšie...

19
00:01:08,943 --> 00:01:11,821
...najnepravdepodobnejšie hviezdy
veľkého filmu života.

20
00:01:15,366 --> 00:01:17,243
Teraz je ich čas zažiariť.

21
00:01:21,122 --> 00:01:25,877
Kdekoľvek je jasná neplecha,
kdekoľvek je zjavná zbabelosť,

22
00:01:26,211 --> 00:01:30,632
kdekoľvek je neuveriteľné
sexuálne napätie...

23
00:01:33,968 --> 00:01:36,262
tam nájdete smoliarov.
........