1
00:00:17,958 --> 00:00:19,250
Žena, 30 let.

2
00:00:23,666 --> 00:00:25,500
Penetrující poranění hrudníku.

3
00:00:26,375 --> 00:00:28,000
Resuscitace dýchacím vakem.

4
00:00:29,250 --> 00:00:31,665
Připojit k monitorům a další kanylu.

5
00:00:31,666 --> 00:00:35,250
Budeme intubovat.
Pacientka je hemodynamicky nestabilní.

6
00:00:39,208 --> 00:00:40,666
Masivní krvácení.

7
00:00:41,500 --> 00:00:44,291
- Klesá tep.
- Tenzní pneumotorax. Hrudní dren.

8
00:00:47,458 --> 00:00:48,791
Skalpel.

9
00:00:51,625 --> 00:00:53,250
Pane, sem nesmíte.

10
00:00:54,166 --> 00:00:56,999
Je v dekompenzaci. Masivní hemotorax.

11
00:00:57,000 --> 00:00:58,582
Zahajte autotransfuzi.

12
00:00:58,583 --> 00:00:59,666
Co se děje?

13
00:01:00,500 --> 00:01:03,915
- Krvácí.
- Má zástavu srdce. Zahajuji resuscitaci.

14
00:01:03,916 --> 00:01:05,249
Adrenalin.

15
00:01:05,250 --> 00:01:06,625
No tak, rychle!

16
00:01:09,500 --> 00:01:10,458
Silněji.

17
00:01:21,083 --> 00:01:24,041
<i>Co jsi mi vždycky říkala,
když jsme byly malé?</i>

18
00:01:27,000 --> 00:01:28,125
Zůstaneme spolu.

19
00:01:29,083 --> 00:01:30,125
Budeme bojovat.

20
00:01:32,333 --> 00:01:33,166
Přežijeme.

21
00:01:35,750 --> 00:01:37,082
Ať se děje cokoli.

22
00:01:37,083 --> 00:01:38,208
<i>Zůstaneme spolu.</i>

23
00:01:38,958 --> 00:01:40,290
Budeme bojovat.

24
00:01:40,291 --> 00:01:41,541
A přežijeme.

........