1
00:00:03,840 --> 00:00:07,360
Rok 1933. Nacisté jsou u moci.

2
00:00:07,440 --> 00:00:11,040
A chystají se uvést v praxi
své zvrácené ideologie.

3
00:00:13,480 --> 00:00:17,600
Zdatný demagog Joseph Goebbels
se obrací proti Židům.

4
00:00:19,800 --> 00:00:25,360
Goebbels si vypěstoval patologickou
a hlubokou nenávist vůči Židům.

5
00:00:26,120 --> 00:00:29,960
Ale jeho největší nepřátelé
se skrývají v jeho nejužším kruhu.

6
00:00:30,880 --> 00:00:33,320
Mezi nimi i Hermann Göring.

7
00:00:34,200 --> 00:00:37,880
Göring uměl napíchnout telefony.

8
00:00:37,960 --> 00:00:41,320
Využíval svou moc zákeřným způsobem.

9
00:00:41,840 --> 00:00:46,280
A také Heinrich Himmler,
který chtěl utajovaný antisemitismus.

10
00:00:47,720 --> 00:00:48,800
Mělo-li se to stát,

11
00:00:48,880 --> 00:00:52,720
tak bylo lepší to provést
mimo zraky veřejnosti.

12
00:00:53,240 --> 00:00:54,920
Během mocenských tahanic

13
00:00:55,000 --> 00:00:58,960
tito tři muži dovedou Německo
k jeho nejtemnější hodině.

14
00:01:02,880 --> 00:01:05,480
Toto je příběh o Hitlerových nohsledech,

15
00:01:05,560 --> 00:01:08,960
závisti, boji o moc a patolízalech,

16
00:01:09,040 --> 00:01:10,960
kteří stvoří monstrum

17
00:01:11,560 --> 00:01:14,640
a umožní ty nejbrutálnější hrůzy
Třetí říše.

18
00:01:29,280 --> 00:01:32,720
HITLERŮV KRUH ZLA

19
00:01:33,080 --> 00:01:36,600
{\an8}VZESTUP ANTISEMITISMU

20
00:01:37,600 --> 00:01:41,240
{\an8}24. BŘEZNA 1933

21
00:01:44,400 --> 00:01:49,200
Okolo roku 1933 nacistická strana
vystoupila z anonymity

22
00:01:49,960 --> 00:01:53,000
a stala se nejpopulárnější stranou
v Německu.

23
00:01:54,120 --> 00:01:57,360
........