1
00:00:01,667 --> 00:00:05,133
<i>1944, Hitlerova brutální</i>
<i>vyhlazovací válka</i>

2
00:00:05,200 --> 00:00:07,700
<i>na východní frontě</i>
<i>byla zastavena.</i>

3
00:00:07,834 --> 00:00:09,600
<i>Příliv se obrátil</i>

4
00:00:09,667 --> 00:00:12,467
<i>a Němci čelí</i>
<i>obrovské sovětské armádě,</i>

5
00:00:12,533 --> 00:00:14,433
<i>která se chce pomstít.</i>

6
00:00:14,500 --> 00:00:17,500
Tady se spustí...

7
00:00:17,834 --> 00:00:19,500
pekelná bouře.

8
00:00:21,667 --> 00:00:23,800
<i>Hitlerova armáda se</i>
<i>musí spoléhat na na řadu</i>

9
00:00:23,867 --> 00:00:26,433
<i>obranných megastruktur,</i>

10
00:00:26,500 --> 00:00:29,533
<i>inovativní technologie</i>
<i>a chmurné odhodlání,</i>

11
00:00:29,667 --> 00:00:32,333
<i>aby zastavila sovětský postup.</i>

12
00:00:32,467 --> 00:00:34,567
Tohle byl plamenomet,

13
00:00:34,700 --> 00:00:36,867
schopný vrhat plamen

14
00:00:37,166 --> 00:00:39,600
přes vrchol kopce.

15
00:00:39,700 --> 00:00:42,333
<i>Němci bojují</i>
<i>o každý centimetr půdy</i>

16
00:00:42,400 --> 00:00:46,367
<i>od Baltu</i>
<i>až do centra Berlína.</i>

17
00:00:46,500 --> 00:00:48,133
Když bráníte svůj vlastní domov,

18
00:00:48,200 --> 00:00:50,467
probouzí to jinou vnitřní sílu,

19
00:00:50,533 --> 00:00:52,200
jiné odhodlání.

20
00:00:52,667 --> 00:00:55,867
<i>Toto je příběh</i>
<i>o obranných megastrukturách</i>

21
00:00:56,166 --> 00:01:00,066
<i>na pomoc nejbrutálnějšímu</i>
<i>bojovému ústupu za druhé světové války.</i>

22
00:01:01,367 --> 00:01:03,433
Tohle je něco, co jsem nikdy neviděl.

23
00:01:03,533 --> 00:01:05,367
To je obrovské.
........