1
00:00:14,806 --> 00:00:18,977
Bravo-sedm, jsem u nehody.

2
00:00:23,148 --> 00:00:24,232
Na šesti hodinách...

3
00:01:00,185 --> 00:01:01,936
Machiavelli byl posera.

4
00:01:04,938 --> 00:01:09,069
Jeho díla slouží jako plán k tomu,
jak hrát hru jménem politika,

5
00:01:09,152 --> 00:01:13,073
a to pomocí nástrojů klamu,
krutosti a zločinu.

6
00:01:15,492 --> 00:01:20,121
Jeho lekce byly dopodrobna analyzovány
mnoha politickými oportunisty, včetně mě.

7
00:01:22,582 --> 00:01:27,337
Já ale tohohle politického konzultanta
ve vyhnanství vnímal jako slabého vojáka.

8
00:01:28,838 --> 00:01:32,759
Skoro 40 let jsem strávil prací
v politice v Ohiu.

9
00:01:33,509 --> 00:01:36,012
Naučil jsem se vše o úplatcích, zločinech,

10
00:01:36,346 --> 00:01:40,308
osobních skandálech v nejvyšších patrech
vlády Ohia.

11
00:01:41,059 --> 00:01:44,187
U nejzbožňovanějších politiků státu.

12
00:01:46,021 --> 00:01:49,400
Důležitější ale bylo, že jsem věděl,
jak uchovat jejich tajemství.

13
00:01:51,194 --> 00:01:54,614
Tak tomu bylo, dokud se FBI nerozhodla
ukončit moji kariéru.

14
00:01:56,032 --> 00:02:00,495
Mimořádné zprávy o údajně největším
případu korupce v historii Ohia.

15
00:02:00,620 --> 00:02:01,913
SÍDLO LEGISLATIVY STÁTU OHIO

16
00:02:01,996 --> 00:02:03,957
Pět mužů čelí obviněním
z ilegálních machinací.

17
00:02:04,415 --> 00:02:08,336
Mluvíme tu o úplatcích v hodnotě
61 milionů dolarů.

18
00:02:08,461 --> 00:02:12,173
Podle obvinění byly peníze posílány
do společností s temnými penězi.

19
00:02:12,257 --> 00:02:14,759
- Temné peníze.
- Temné peníze. Tajné peníze.

20
00:02:14,884 --> 00:02:17,554
Nezisková 501(c)(4) s temnými penězi.

21
00:02:17,637 --> 00:02:19,639
Evidentně se nacházíme v kultuře korupce.

22
00:02:19,722 --> 00:02:21,558
Zkažené až do morku kosti.
........