1
00:00:53,511 --> 00:00:58,933
Když truchlíte poprvé kvůli ztrátě,
je to opravdu náročné.

2
00:01:00,560 --> 00:01:03,521
Je to čas loučení s milovanou osobou

3
00:01:03,646 --> 00:01:04,647
DARLYNN BRANTON-STOAOVÁ

4
00:01:04,773 --> 00:01:08,026
a vy se snažíte dělat to co nejlíp,
protože jste se navzájem měli rádi.

5
00:01:11,738 --> 00:01:13,531
S otcem jsme k sobě měli hodně blízko.

6
00:01:15,575 --> 00:01:18,495
Byl to můj milující táta,

7
00:01:18,620 --> 00:01:21,748
který mě jako malou hladil a měl moc rád.

8
00:01:24,876 --> 00:01:29,047
Zemřel v září 1986.

9
00:01:31,174 --> 00:01:35,512
Odvezli ho do krematoria do Pasadeny,
které vlastnili Lambovi.

10
00:01:38,264 --> 00:01:40,725
Věřila jsem, že se o něj
ti lidé postarají.

11
00:01:43,603 --> 00:01:47,982
Není fér, že tuhle důvěru zradili.

12
00:01:52,987 --> 00:01:58,034
Dostala jsem otcův popel
v bílé kartonové krabici.

13
00:01:59,494 --> 00:02:01,454
Pořád teplý na dotek.

14
00:02:10,088 --> 00:02:12,674
Když jsem zjistila,
že zneuctili mého otce...

15
00:02:12,799 --> 00:02:14,551
DĚSIVÝ PŘÍBĚH Z MÁRNICE

16
00:02:14,676 --> 00:02:17,303
VYŠETŘOVÁNÍ LAMBOVA PODNIKU

17
00:02:17,428 --> 00:02:19,514
šokovalo mě to.

18
00:02:20,640 --> 00:02:21,933
Bylo to prostě hrozné.

19
00:02:22,058 --> 00:02:23,726
DĚSIVÉ HISTORKY O SPALOVAČI

20
00:02:24,227 --> 00:02:28,940
David Sconce je prostě monstrum.

21
00:02:29,941 --> 00:02:32,652
BÝVALÝ MAJITEL KREMATORIA
V KALIFORNII DOSTAL 25 AŽ DOŽIVOTÍ

22
00:02:32,777 --> 00:02:33,903
On je zlo.

23
00:03:41,846 --> 00:03:48,478
KREMATORIUM

24
........