1
00:01:11,467 --> 00:01:13,592
<i>Detekován pohyb očí.</i>

2
00:01:29,092 --> 00:01:31,133
<i>Kolik je dva plus dva?</i>

3
00:01:32,925 --> 00:01:34,550
<i>Špatně.</i>

4
00:01:35,217 --> 00:01:39,258
<i>Hodnocení kognitivních funkcí.
Kolik je dva plus dva?</i>

5
00:01:39,883 --> 00:01:41,175
<i>Špatně.</i>

6
00:01:41,842 --> 00:01:44,383
<i>Byl jste v uměle vyvolaném kómatu.</i>

7
00:01:46,467 --> 00:01:50,425
<i>Můžete mít pocit ztráty paměti,
potíže s mluvením…</i>

8
00:01:54,175 --> 00:01:56,008
<i>Detekován pohyb těla.</i>

9
00:01:56,800 --> 00:02:00,633
<i>Pro vaše vlastní bezpečí
se prosím vraťte na zdravotní lůžko.</i>

10
00:02:05,133 --> 00:02:06,217
HODNĚ ŠTĚSTÍ!

11
00:02:08,467 --> 00:02:09,467
<i>Kde to jsem?</i>

12
00:02:09,592 --> 00:02:13,258
<i>Prosím, nezapomeňte,
že svalová funkce ještě nebyla obnovena.</i>

13
00:02:29,008 --> 00:02:31,758
Lidi! Haló?

14
00:02:33,133 --> 00:02:35,508
{\an8}ILJUCHINOVÁ

15
00:02:46,467 --> 00:02:50,008
JAO, LI-ŤIE
ZESNULÝ

16
00:03:17,467 --> 00:03:19,050
Kde to jsem?

17
00:04:00,092 --> 00:04:01,675
Sto stříbrných stříkaček.

18
00:04:06,967 --> 00:04:10,175
Proč je tu elektronový mikroskop
s atomovým rozlišením?

19
00:04:11,050 --> 00:04:12,050
Jak to vím?

20
00:04:13,383 --> 00:04:14,633
Jsem chytrej?

21
00:04:50,883 --> 00:04:52,175
Haló?

22
00:04:53,175 --> 00:04:55,550
<i>- Nahrajte videodeník, prosím.</i>
- Ne.

23
00:04:55,717 --> 00:04:58,425
Můžu mluvit s někým, kdo tu velí?

24
........