1
00:00:22,731 --> 00:00:24,274
Monstrkáry.

2
00:00:27,152 --> 00:00:30,030
- Kdo nás všechny zachrání?
- Mega monstrkáry.

3
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
- Motory máme na hraní!
- Mega monstrkáry.

4
00:00:33,241 --> 00:00:36,286
- Nastartuj a rychlost dej.
- Mega monstrkáry.

5
00:00:36,369 --> 00:00:39,581
- S námi hned všem bude hej.
- Mega monstrkáry.

6
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
- Příšerky už jedou.
- Příšerky už jedou.

7
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
- Pomoc s sebou vezou.
- Tak jdem.

8
00:00:44,836 --> 00:00:47,130
Máme páru velkou.

9
00:00:47,213 --> 00:00:48,757
Mega monstrkáry.

10
00:00:48,840 --> 00:00:50,967
MEGA MONSTRKÁRY

11
00:00:52,427 --> 00:00:57,015
Mega monstrkáry a „Houpavý maják“.

12
00:00:58,600 --> 00:00:59,768
Představuji vám

13
00:00:59,851 --> 00:01:03,938
zbrusu nový maják v Asfaltové laguně!

14
00:01:04,022 --> 00:01:06,858
Jo! Ploutvastické!

15
00:01:06,941 --> 00:01:09,819
Vypadá skvěle, starosto Van Helsingu.

16
00:01:09,903 --> 00:01:14,574
Moje kamarádka SS Rita
bude moct v noci plout bezpečně.

17
00:01:14,657 --> 00:01:15,617
Rito!

18
00:01:16,576 --> 00:01:17,744
Gillie!

19
00:01:18,369 --> 00:01:20,538
Podívej na nový maják.

20
00:01:24,125 --> 00:01:27,837
- Je hotový.
- Jo. Už potřebujeme jen žárovku.

21
00:01:27,921 --> 00:01:32,217
- Bude tu do západu slunce.
- To je skvělé.

22
00:01:32,300 --> 00:01:35,178
Večer mám dovážku do Asfaltové laguny

23
00:01:35,261 --> 00:01:38,264
a díky světlu se můžu vyhnout útesům.
........