1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
BELLA A SEBASTIAN:
DOBRODRUŽSTVÍ POKRAČUJE

2
00:01:11,800 --> 00:01:14,800
SAINT MARTIN, ZÁŘÍ 1945

3
00:01:27,600 --> 00:01:31,040
-Victorio, svačina!
A vrať se hned, jak skončí škola.

4
00:01:31,040 --> 00:01:34,080
-Jo. -Až si uděláš úkoly,
můžeš si jít hrát.

5
00:01:34,080 --> 00:01:36,880
-Kdo tam bude dřív?

6
00:01:51,920 --> 00:01:54,040
-Jdeme!

7
00:01:54,040 --> 00:01:57,520
Pospěšte si! Jdeme!
-Prvňáčkové dolů!

8
00:01:57,520 --> 00:02:00,200
-Pojďte všichni dovnitř.
Pohyb!

9
00:02:00,200 --> 00:02:02,960
Padej! Ty taky. Jdeme!

10
00:02:02,960 --> 00:02:05,360
Rychle, rychle!

11
00:02:07,040 --> 00:02:09,480
-Co vy tady?
-Dobrý den, pane starosto.

12
00:02:09,480 --> 00:02:12,480
-Dobrý den. Tak jdeme dovnitř.
-Vždyť už jdeme.

13
00:02:12,480 --> 00:02:14,880
-Jo, jo.
Ať žijou prázdniny.

14
00:02:14,880 --> 00:02:18,880
(RUCH DĚTÍ VE TŘÍDĚ)

15
00:02:36,480 --> 00:02:39,400
-Pánové, všichni na místa!

16
00:02:39,400 --> 00:02:41,480
Octave?
-Tady.

17
00:02:41,480 --> 00:02:43,480
-Margaritte?
-Zde.

18
00:02:43,480 --> 00:02:45,480
-Philippe?
-Zde?

19
00:02:45,480 --> 00:02:47,480
-Sebastian?

20
00:02:47,480 --> 00:02:50,520
Nevíte, kde je Sebastian?
-Ne.

21
00:03:06,520 --> 00:03:09,920
-Na co čekáš? Pojď!

22
00:03:09,920 --> 00:03:12,480
Bude se ti to líbit.

........