1
00:00:06,673 --> 00:00:09,300
Jeď! Jeď! Na plyn šlápni!

2
00:00:10,677 --> 00:00:12,971
Plnej výkon rychle zapni
Co jen chcem, to dáme

3
00:00:13,513 --> 00:00:16,975
My rychlost máme bleskovou
Nic nás už nezastaví

4
00:00:17,100 --> 00:00:20,103
Smolnej den dál vzadu skejs

5
00:00:22,022 --> 00:00:22,856
Hot Wheels: Závod

6
00:00:24,899 --> 00:00:26,317
Udržet tempo

7
00:00:26,401 --> 00:00:27,360
SUPER GARÁŽ

8
00:00:30,613 --> 00:00:34,242
Čau, Spark. Co chystáš s tolika věcmi?

9
00:00:34,784 --> 00:00:37,746
Vynález.
Vymyslela jsem autozvedák, který zvedne

10
00:00:37,829 --> 00:00:40,665
jakékoliv auto ze země během vteřiny.

11
00:00:41,833 --> 00:00:44,419
A bude vyrábět ledovou tříšť.

12
00:00:45,420 --> 00:00:48,256
Pecka! Těším se.

13
00:00:48,339 --> 00:00:50,967
Ještě ho musím postavit. A rychle.

14
00:00:51,050 --> 00:00:55,472
Dash čeká, že jí ho večer předvedu,
ale asi to dnes nestihnu.

15
00:00:55,555 --> 00:00:57,974
Pokud mi nenaroste další pár rukou.

16
00:00:58,057 --> 00:01:00,560
Ty máš další pár rukou!

17
00:01:00,643 --> 00:01:02,812
Mých! Pomůžu ti!

18
00:01:02,896 --> 00:01:04,856
To by bylo senzační.

19
00:01:04,939 --> 00:01:09,569
Na, vem to do laborky
a já přinesu ještě zbytek věcí.

20
00:01:10,195 --> 00:01:12,697
Počkej, tohle není vše?

21
00:01:24,459 --> 00:01:25,627
Mám to, Coope!

22
00:01:25,710 --> 00:01:28,129
Zrovna připravuju náš Baja Jump Truck

23
00:01:28,213 --> 00:01:32,801
k tréninku na dnešní Hot Wheels
kaskadérské vystoupení.

24
00:01:32,884 --> 00:01:34,427
........