1
00:00:15,000 --> 00:00:16,541
- Jo!
- Jo!

2
00:00:17,458 --> 00:00:19,208
Rudá ryba, modrá ryba.

3
00:00:19,291 --> 00:00:23,750
RUDÁ RYBA, MODRÁ RYBA

4
00:00:27,250 --> 00:00:28,333
Zvednout.

5
00:00:33,250 --> 00:00:34,333
Spadnout!

6
00:00:40,875 --> 00:00:46,125
Rybičky pluly kolem obchodu,
kde hračka upoutala rudou rybu.

7
00:01:07,250 --> 00:01:10,458
Modrá ryba jí přes vitrínu ukázala,

8
00:01:10,541 --> 00:01:13,208
že je uvnitř hraček celá hromada.

9
00:01:29,708 --> 00:01:32,416
Prázdný regál se na zem převrátil.

10
00:01:32,500 --> 00:01:35,833
Ale rybičky viděly, že jeden delfín zbyl.

11
00:01:38,791 --> 00:01:40,083
- Juchů!
- Ahoj!

12
00:01:40,666 --> 00:01:41,916
Ahoj!

13
00:01:43,333 --> 00:01:44,333
Spadnout.

14
00:01:45,833 --> 00:01:46,833
Zvednout.

15
00:01:47,333 --> 00:01:48,416
Děkuju.

16
00:01:50,958 --> 00:01:52,458
Juchů!

17
00:01:53,458 --> 00:01:54,416
Zvednout.

18
00:01:58,791 --> 00:02:03,791
Chobotnice by taky chtěla hračku.
Ale poslední vyšla na rybičku.

19
00:02:18,791 --> 00:02:19,625
Spadnout!

20
00:02:20,541 --> 00:02:21,416
Zvednout!

21
00:02:37,458 --> 00:02:38,375
Zvednout.

22
00:02:52,375 --> 00:02:53,291
Zvednout!

23
00:02:56,416 --> 00:02:57,541
Zvednout!

24
00:03:09,250 --> 00:03:10,125
Zvednout.

........