1
00:00:12,166 --> 00:00:16,500
Vítejte v CLADE. Centrální lize
akčních detektivních expertů.

2
00:00:31,250 --> 00:00:32,583
Sam Snížek.

3
00:00:33,958 --> 00:00:35,208
Kit Mazaná.

4
00:00:53,666 --> 00:00:56,000
Zvířecí případy.

5
00:00:56,083 --> 00:00:59,125
Záhada na Yetiho hoře.

6
00:01:05,291 --> 00:01:06,208
A je to!

7
00:01:06,291 --> 00:01:08,000
Pro dnešek mám hotovo.

8
00:01:08,083 --> 00:01:11,291
Yetti! Poplach!

9
00:01:11,375 --> 00:01:12,458
Co se děje?

10
00:01:12,541 --> 00:01:15,250
Z hor sem přichází yetti

11
00:01:15,333 --> 00:01:18,000
a požírá všem úrodu.

12
00:01:18,083 --> 00:01:21,833
Yetti? Myslíš tu
obří horskou chlupatou příšeru?

13
00:01:22,833 --> 00:01:24,625
To je jen pohádka.

14
00:01:24,708 --> 00:01:29,583
- Yettiové neexistují.
- Jen neříkej, že jsem tě nevarovala!

15
00:01:29,666 --> 00:01:31,583
Bacha na pole.

16
00:01:31,666 --> 00:01:34,541
Yetti! Poplach!

17
00:01:34,625 --> 00:01:36,500
Yetti, to tak.

18
00:01:42,250 --> 00:01:43,791
Moje úroda!

19
00:01:43,875 --> 00:01:45,583
Něco mi ji sežralo!

20
00:01:54,208 --> 00:01:56,208
Co je to za vůni?

21
00:01:56,291 --> 00:01:59,875
Já nevím. Voní to jako čerstvě upečené…

22
00:02:00,916 --> 00:02:02,750
Kukuřičné sušenky!

23
00:02:07,750 --> 00:02:13,375
- Co? Já kukuřičné sušenky ráda.
- Budeš litovat, žes je zhltala najednou.

24
00:02:13,458 --> 00:02:17,666
Já nespěchám a vychutnávám si je
do posledního drobku.
........