1
00:00:12,333 --> 00:00:13,791
Vítejte v CLADE.

2
00:00:13,875 --> 00:00:16,875
Centrální lize
akčních detektivních expertů.

3
00:00:31,166 --> 00:00:32,583
Sam Snížek.

4
00:00:33,958 --> 00:00:35,458
Kit Mazaná.

5
00:00:53,791 --> 00:00:56,000
- Zvířecí případy.
- Zvířecí případy.

6
00:00:56,583 --> 00:00:58,916
Neviditelná žába.

7
00:01:02,083 --> 00:01:04,208
Dobré ráno, agenti CLADE.

8
00:01:04,291 --> 00:01:08,208
Chceme vám představit
náš wunderbar úklidový plán.

9
00:01:08,291 --> 00:01:13,750
Ještě dneska velitelství CLADE
odshora až dolů uklidí

10
00:01:13,833 --> 00:01:15,750
naši zbrusu noví…

11
00:01:15,833 --> 00:01:17,958
- Čistoboti!
- Čistoboti!

12
00:01:19,041 --> 00:01:21,375
Musím všechno uklidit!

13
00:01:21,458 --> 00:01:23,333
- Zametají!
- Musím!

14
00:01:23,416 --> 00:01:25,291
- Drhnou!
- Všechno!

15
00:01:25,375 --> 00:01:27,750
- Leští!
- Uklidit!

16
00:01:27,833 --> 00:01:30,500
Nejsou prostě wunderbar?

17
00:01:30,583 --> 00:01:33,083
Ti roboti umí být dost horliví.

18
00:01:33,166 --> 00:01:36,875
Než začnou, žádáme agenty,
aby opustili budovu

19
00:01:36,958 --> 00:01:39,750
a užili si odpoledne na pláži.

20
00:01:41,708 --> 00:01:44,458
Nečekejte! Chystejte se k odchodu.

21
00:01:44,541 --> 00:01:47,458
A užijte si wunderbar den!

22
00:01:48,000 --> 00:01:48,833
Jejda.

23
00:01:48,916 --> 00:01:52,416
Ještěže jsme ten případ v džungli
........