1
00:00:11,958 --> 00:00:16,125
Následuj srdce své,
vysoko nade vše.

2
00:00:16,208 --> 00:00:20,500
Pouto už máš, magie září,
přátelství se dál utváří.

3
00:00:22,000 --> 00:00:25,250
Plň si sny.
Buď volný a utíkej.

4
00:00:25,333 --> 00:00:26,458
Utíkej.

5
00:00:26,541 --> 00:00:29,833
Svému osudu věřit nepřestávej.

6
00:00:29,916 --> 00:00:34,166
Následuj srdce své,
vysoko nade vše.

7
00:00:34,250 --> 00:00:38,500
Pouto už máš, magie září,
přátelství se dál utváří.

8
00:00:38,583 --> 00:00:42,791
- Tak následuj srdce své.
- Následuj srdce své.

9
00:00:42,875 --> 00:00:47,375
- Vysoko nade vše.
- Vysoko nade vše.

10
00:00:47,458 --> 00:00:49,083
Následuj srdce své.

11
00:00:49,166 --> 00:00:52,916
JEDNOROŽČÍ AKADEMIE

12
00:00:58,125 --> 00:01:02,291
Co? Ani starou kamarádku nepozdravíte?

13
00:01:02,375 --> 00:01:04,791
Ne. Nemůžeš být naživu.

14
00:01:15,833 --> 00:01:18,458
Myslelas, jak jsi dobrá, co?

15
00:01:18,541 --> 00:01:21,166
Porazit královnu Grimórie.

16
00:01:21,250 --> 00:01:23,833
Bohužel jsem pořád tady.

17
00:01:23,916 --> 00:01:25,250
Zastavme ji!

18
00:01:30,041 --> 00:01:31,375
Ne!

19
00:01:35,208 --> 00:01:40,208
Vy naivní hlupačky,
používat drahokam chmur jako cetku.

20
00:01:40,291 --> 00:01:43,291
Nemáte ponětí, jak je mocný.

21
00:01:43,375 --> 00:01:47,666
Jsi stejně hloupá
a přehnaně sebevědomá jako tvůj otec.

22
00:01:47,750 --> 00:01:49,750
Neposlouchej ji, Sofie.

23
00:01:57,291 --> 00:01:59,000
Nepleť se do toho.
........